Wortschatz

پوشاندن

او نان را با پنیر پوشانده است.

pewshandn

aw nan ra ba penar pewshandh ast.

belegen

Sie hat das Brot mit Käse belegt.

قدم زدن

خانواده در روزهای یکشنبه قدم می‌زند.

qdm zdn

khanwadh dr rwzhaa akeshnbh qdm ma‌znd.

spazieren gehen

Sonntags geht die Familie zusammen spazieren.

مرتبط بودن

همه کشورهای زمین با یکدیگر مرتبط هستند.

mrtbt bwdn

hmh keshwrhaa zman ba akedagur mrtbt hstnd.

zusammenhängen

Alle Länder auf der Erde hängen miteinander zusammen.

خدمت کردن

آشپز امروز خودش به ما خدمت می‌کند.

khdmt kerdn

ashpez amrwz khwdsh bh ma khdmt ma‌kend.

bedienen

Der Koch bedient uns heute selbst.

شکست خوردن

سگ ضعیف‌تر در جنگ شکست می‌خورد.

shkest khwrdn

sgu d’eaf‌tr dr jngu shkest ma‌khwrd.

unterliegen

Der schwächere Hund unterliegt im Kampf.

کار کردن روی

او باید روی تمام این پرونده‌ها کار کند.

kear kerdn rwa

aw baad rwa tmam aan perwndh‌ha kear kend.

bearbeiten

Er muss alle diese Akten bearbeiten!

دروغ گفتن

گاهی اوقات در شرایط اضطراری باید دروغ گفت.

drwgh guftn

guaha awqat dr shraat adtrara baad drwgh guft.

schwindeln

In einer Notsituation muss man manchmal schwindeln.

گذشتن

دوران قرون وسطی گذشته است.

gudshtn

dwran qrwn wsta gudshth ast.

vorübergehen

Die Zeit des Mittelalters ist vorübergegangen.

وارد کردن

ما میوه از بسیاری از کشورها وارد می‌کنیم.

ward kerdn

ma mawh az bsaara az keshwrha ward ma‌kenam.

einführen

Wir führen Obst aus vielen Ländern ein.

صحبت کردن

او با مخاطبان خود صحبت می‌کند.

shbt kerdn

aw ba mkhatban khwd shbt ma‌kend.

reden

Er redet zu seinen Zuhörern.

نیاز داشتن

تو برای تغییر تایر به یک وینچ نیاز داری.

naaz dashtn

tw braa tghaar taar bh ake wanche naaz dara.

benötigen

Für den Radwechsel benötigt man einen Wagenheber.

ذخیره کردن

شما می‌توانید در هزینه گرمایش پول ذخیره کنید.

dkharh kerdn

shma ma‌twanad dr hzanh gurmaash pewl dkharh kenad.

einsparen

Beim Heizen kann man Geld einsparen.