Wortschatz

نشان دادن

او آخرین مد را نشان می‌دهد.

nshan dadn

aw akhran md ra nshan ma‌dhd.

vorführen

Sie führt die neuste Mode vor.

وارد شدن

او وارد دریا می‌شود.

ward shdn

aw ward draa ma‌shwd.

hineingehen

Sie ist ins Meer hineingegangen.

دادن

کودک به ما یک درس خنده‌دار می‌دهد.

dadn

kewdke bh ma ake drs khndh‌dar ma‌dhd.

erteilen

Das Kind erteilt uns eine lustige Lektion.

ظاهر شدن

ناگهان یک ماهی بزرگ در آب ظاهر شد.

zahr shdn

naguhan ake maha bzrgu dr ab zahr shd.

erscheinen

Ein riesiger Fisch ist plötzlich im Wasser erschienen.

ملاقات کردن

گاهی اوقات آنها در پله ملاقات می‌کنند.

mlaqat kerdn

guaha awqat anha dr pelh mlaqat ma‌kennd.

zusammentreffen

Manchmal treffen sie im Treppenhaus zusammen.

سوختن

گوشت نباید روی منقل بسوزد.

swkhtn

guwsht nbaad rwa mnql bswzd.

verbrennen

Das Fleisch darf nicht auf dem Grill verbrennen!

منتشر کردن

ناشر کتاب‌های زیادی را منتشر کرده است.

mntshr kerdn

nashr ketab‌haa zaada ra mntshr kerdh ast.

veröffentlichen

Der Verlag hat viele Bücher veröffentlicht.

رد کردن

کودک غذای خود را رد می‌کند.

rd kerdn

kewdke ghdaa khwd ra rd ma‌kend.

verweigern

Das Kind verweigert sein Essen.

در اختیار داشتن

کودکان فقط پول جیبی را در اختیار دارند.

dr akhtaar dashtn

kewdkean fqt pewl jaba ra dr akhtaar darnd.

verfügen

Kinder verfügen nur über ein Taschengeld.

فرار کردن

پسرم می‌خواست از خانه فرار کند.

frar kerdn

pesrm ma‌khwast az khanh frar kend.

ausreißen

Unser Sohn wollte von zu Hause ausreißen.

تقویت کردن

ورزش از نوع ژیمناستیک ماهیچه‌ها را تقویت می‌کند.

tqwat kerdn

wrzsh az nw’e jeamnastake mahacheh‌ha ra tqwat ma‌kend.

stärken

Gymnastik stärkt die Muskulatur.

تجربه کردن

شما می‌توانید از طریق کتاب‌های داستان های جادویی ماجراهای زیادی را تجربه کنید.

tjrbh kerdn

shma ma‌twanad az traq ketab‌haa dastan haa jadwaa majrahaa zaada ra tjrbh kenad.

erleben

Mit Märchenbüchern kann man viele Abenteuer erleben.