Wortschatz

పారవేయడం వద్ద కలిగి

పిల్లల వద్ద పాకెట్ మనీ మాత్రమే ఉంటుంది.

Pāravēyaḍaṁ vadda kaligi

pillala vadda pākeṭ manī mātramē uṇṭundi.

verfügen

Kinder verfügen nur über ein Taschengeld.

ఇంటికి వెళ్ళు

పని ముగించుకుని ఇంటికి వెళ్తాడు.

Iṇṭiki veḷḷu

pani mugin̄cukuni iṇṭiki veḷtāḍu.

heimgehen

Nach der Arbeit geht er heim.

నిర్మించు

వారు కలిసి చాలా నిర్మించారు.

Nirmin̄cu

vāru kalisi cālā nirmin̄cāru.

aufbauen

Sie haben sich schon viel zusammen aufgebaut.

తిరిగి

బూమరాంగ్ తిరిగి వచ్చింది.

Tirigi

būmarāṅg tirigi vaccindi.

zurückkommen

Der Bumerang kam zurück.

ఆసన్నంగా ఉండు

ఒక విపత్తు ఆసన్నమైంది.

Āsannaṅgā uṇḍu

oka vipattu āsannamaindi.

bevorstehen

Eine Katastrophe steht bevor.

పైకి ఎత్తండి

తల్లి తన బిడ్డను పైకి లేపుతుంది.

Cēraṇḍi

āme phiṭ‌nes klab‌lō cērindi.

hochheben

Die Mutter hebt ihr Baby hoch.

తెరవండి

పిల్లవాడు తన బహుమతిని తెరుస్తున్నాడు.

Teravaṇḍi

pillavāḍu tana bahumatini terustunnāḍu.

aufmachen

Das Kind macht sein Geschenk auf.

కిక్

వారు కిక్ చేయడానికి ఇష్టపడతారు, కానీ టేబుల్ సాకర్‌లో మాత్రమే.

Kik

vāru kik cēyaḍāniki iṣṭapaḍatāru, kānī ṭēbul sākar‌lō mātramē.

kicken

Sie kicken gern, aber nur beim Tischfußball.

ఒప్పుకోలేను

ఎదురువాడికి రంగు మీద ఒప్పుకోలేను.

Oppukōlēnu

eduruvāḍiki raṅgu mīda oppukōlēnu.

sich einigen

Die Nachbarn konnten sich bei der Farbe nicht einigen.

విసిరివేయు

డ్రాయర్ నుండి దేన్నీ విసిరేయకండి!

Visirivēyu

ḍrāyar nuṇḍi dēnnī visirēyakaṇḍi!

hinauswerfen

Du darfst nichts aus der Schublade hinauswerfen!

మినహాయించండి

సమూహం అతనిని మినహాయించింది.

Minahāyin̄caṇḍi

samūhaṁ atanini minahāyin̄cindi.

ausschließen

Die Gruppe schließt ihn aus.

వివరించండి

తాత మనవడికి ప్రపంచాన్ని వివరిస్తాడు.

Vivarin̄caṇḍi

tāta manavaḍiki prapan̄cānni vivaristāḍu.

erklären

Opa erklärt dem Enkel die Welt.