Wortschatz
Lernen Sie Verben – Bengalisch

খোঁজ করা
পুলিশ অপরাধী খোঁজ করছে।
Khōm̐ja karā
puliśa aparādhī khōm̐ja karachē.
fahnden
Die Polizei fahndet nach dem Täter.

কথা বলা
যারা কিছু জানে তারা শ্রেণীতে কথা বলতে পারে।
Kathā balā
yārā kichu jānē tārā śrēṇītē kathā balatē pārē.
sich melden
Wer etwas weiß, darf sich im Unterricht melden.

মনোনিবেশ করা
যাতায়াতের চিহ্নে মনোনিবেশ করতে হবে।
Manōnibēśa karā
yātāẏātēra cihnē manōnibēśa karatē habē.
beachten
Verkehrsschilder muss man beachten.

অন্ধ হতে
ব্যাজের সাথে মানুষটি অন্ধ হয়ে গেছে।
Andha hatē
byājēra sāthē mānuṣaṭi andha haẏē gēchē.
erblinden
Der Mann mit den Abzeichen ist erblindet.

পছন্দ করা
অনেক শিশু সুস্থ জিনিস থেকে মিষ্টি পছন্দ করে।
Pachanda karā
anēka śiśu sustha jinisa thēkē miṣṭi pachanda karē.
vorziehen
Viele Kinder ziehen gesunden Sachen Süßigkeiten vor.

উদ্ঘাটন করা
তিনি তার বন্ধুর সাথে উদ্ঘাটন করতে চান।
Udghāṭana karā
tini tāra bandhura sāthē udghāṭana karatē cāna.
sich aussprechen
Sie will sich bei der Freundin aussprechen.

আসতে দেখা
তারা প্রাকৃতিক দুর্যোগ আসতে দেখেননি।
Āsatē dēkhā
tārā prākr̥tika duryōga āsatē dēkhēnani.
zukommen
Sie sahen die Katastrophe nicht auf sich zukommen.

পরিবর্তন করা
জলবায়ু পরিবর্তনের কারণে অনেক কিছু পরিবর্তন হয়েছে।
Paribartana karā
jalabāẏu paribartanēra kāraṇē anēka kichu paribartana haẏēchē.
sich ändern
Durch den Klimawandel hat sich schon vieles geändert.

নাকচ পেতে
সে নাকচ পেয়ে যায় কারণ সে সর্বদা ঘুমঘুম করে।
Nākaca pētē
sē nākaca pēẏē yāẏa kāraṇa sē sarbadā ghumaghuma karē.
sich aufregen
Sie regt sich auf, weil er immer schnarcht.

সাবধান হতে
অসুস্থ হওয়ার জন্য সাবধান হও!
Sābadhāna hatē
asustha ha‘ōẏāra jan‘ya sābadhāna ha‘ō!
aufpassen
Pass auf, dass du nicht krank wirst!

বরফ পড়া
আজ অনেক বরফ পড়েছে।
Barapha paṛā
āja anēka barapha paṛēchē.
schneien
Heute hat es viel geschneit.
