Wortschatz
Lernen Sie Verben – Bengalisch

বাছাই করা
আমার আরও অনেক কাগজ বাছাই করতে হবে।
Bāchā‘i karā
āmāra āra‘ō anēka kāgaja bāchā‘i karatē habē.
ordnen
Ich muss noch viele Papiere ordnen.

জানা
শিশুরা খুব জিজ্ঞাসু এবং ইতিমধ্যেই অনেক জানে।
Jānā
śiśurā khuba jijñāsu ēbaṁ itimadhyē‘i anēka jānē.
wissen
Die Kinder sind sehr neugierig und wissen schon viel.

উল্লাসিত করা
গোলটি জার্মান ফুটবল ভক্তদের উল্লাসিত করেছে।
Ullāsita karā
gōlaṭi jārmāna phuṭabala bhaktadēra ullāsita karēchē.
erfreuen
Das Tor erfreut die deutschen Fußballfans.

সমাধান করা
গোয়েন্দা মামলাটি সমাধান করে।
Samādhāna karā
gōẏēndā māmalāṭi samādhāna karē.
aufklären
Der Detektiv klärt den Fall auf.

ভুলে যেতে
তিনি অতীত ভুলতে চান না।
Bhulē yētē
tini atīta bhulatē cāna nā.
vergessen
Sie will die Vergangenheit nicht vergessen.

ভুল হতে
আজ সবকিছু ভুল হচ্ছে!
Bhula hatē
āja sabakichu bhula hacchē!
schiefgehen
Heute geht auch alles schief!

মারা
আমি মাছি মারবো!
Mārā
āmi māchi mārabō!
totschlagen
Ich werde die Fliege totschlagen!

প্রেরণ করা
তিনি তার কন্যাকে খেতে অনেক সময় প্রেরণ করতে হয়।
Prēraṇa karā
tini tāra kan‘yākē khētē anēka samaẏa prēraṇa karatē haẏa.
überreden
Sie muss ihre Tochter oft zum Essen überreden.

ঘটা
এখানে একটি দুর্ঘটনা ঘটেছে।
Ghaṭā
ēkhānē ēkaṭi durghaṭanā ghaṭēchē.
passieren
Hier ist ein Unfall passiert.

ব্যাখ্যা করা
দাদু তার নাতির কাছে পৃথিবী ব্যাখ্যা করেন।
Byākhyā karā
dādu tāra nātira kāchē pr̥thibī byākhyā karēna.
erklären
Opa erklärt dem Enkel die Welt.

অতিক্রম করা
তিমিরমাছ গরব দ্বারা সব প্রাণীর ওজন অতিক্রম করে।
Atikrama karā
timiramācha garaba dbārā saba prāṇīra ōjana atikrama karē.
übertreffen
Wale übertreffen alle Tiere an Gewicht.
