Wortschatz
Lernen Sie Verben – Bengalisch

পৌঁছানো
আমরা এই পরিস্থিতিতে কীভাবে পৌঁছেছি?
Paum̐chānō
āmarā ē‘i paristhititē kībhābē paum̐chēchi?
geraten
Wie sind wir nur in diese Situation geraten?

শেষ হওয়া
রাস্তাটি এখানে শেষ হয়।
Śēṣa ha‘ōẏā
rāstāṭi ēkhānē śēṣa haẏa.
enden
Hier endet die Strecke.

প্রমাণ করা
ও একটি গণিতীয় সূত্র প্রমাণ করতে চায়।
Pramāṇa karā
ō ēkaṭi gaṇitīẏa sūtra pramāṇa karatē cāẏa.
beweisen
Er will eine mathematische Formel beweisen.

স্মরণ করানো
কম্পিউটারটি আমাকে আমার অ্যাপয়েন্টমেন্ট স্মরণ করায়।
Smaraṇa karānō
kampi‘uṭāraṭi āmākē āmāra ayāpaẏēnṭamēnṭa smaraṇa karāẏa.
erinnern
Der Computer erinnert mich an meine Termine.

পর দৌড়া
মা তার ছেলের পর দৌড়ায়।
Para dauṛā
mā tāra chēlēra para dauṛāẏa.
nachlaufen
Die Mutter läuft ihrem Sohn nach.

প্রভাবিত করা
এটি আমাদের সত্যিই প্রভাবিত করেছে!
Prabhābita karā
ēṭi āmādēra satyi‘i prabhābita karēchē!
beeindrucken
Das hat uns wirklich beeindruckt!

পছন্দ করা
অনেক শিশু সুস্থ জিনিস থেকে মিষ্টি পছন্দ করে।
Pachanda karā
anēka śiśu sustha jinisa thēkē miṣṭi pachanda karē.
vorziehen
Viele Kinder ziehen gesunden Sachen Süßigkeiten vor.

পরীক্ষা করা
এই প্রযোগশালায় রক্তের নমুনা পরীক্ষা করা হয়।
Parīkṣā karā
ē‘i prayōgaśālāẏa raktēra namunā parīkṣā karā haẏa.
untersuchen
In diesem Labor werden Blutproben untersucht.

মুখ বন্ধ করা
অবাকশন তার মুখ বন্ধ করে দেয়।
Mukha bandha karā
abākaśana tāra mukha bandha karē dēẏa.
verschlagen
Die Überraschung verschlägt ihr die Sprache.

কাটা
কর্মী গাছটি কাটে ফেলেছে।
Kāṭā
karmī gāchaṭi kāṭē phēlēchē.
fällen
Der Arbeiter fällt den Baum.

পার হওয়া
ট্রেনটি আমাদের পার হচ্ছে।
Pāra ha‘ōẏā
ṭrēnaṭi āmādēra pāra hacchē.
vorbeifahren
Der Zug fährt vor uns vorbei.
