Wortschatz
Lernen Sie Verben – Marathi

शब्द नसणे
आश्चर्यामुळे तिच्या तोंडाला शब्द येत नाही.
Śabda nasaṇē
āścaryāmuḷē ticyā tōṇḍālā śabda yēta nāhī.
verschlagen
Die Überraschung verschlägt ihr die Sprache.

संरक्षण करणे
आई तिच्या मुलाचं संरक्षण करते.
Sanrakṣaṇa karaṇē
ā‘ī ticyā mulācaṁ sanrakṣaṇa karatē.
behüten
Die Mutter behütet ihr Kind.

प्रतिसाद देणे
तिने प्रश्नाने प्रतिसाद दिला.
Pratisāda dēṇē
tinē praśnānē pratisāda dilā.
erwidern
Sie erwiderte mit einer Frage.

मारणे
पालकांनी त्यांच्या मुलांना मारू नका.
Māraṇē
pālakānnī tyān̄cyā mulānnā mārū nakā.
verhauen
Eltern sollten ihre Kinder nicht verhauen.

मागे घालणे
लवकरच आम्हाला घड्याळ मागे घालावा लागणार.
Māgē ghālaṇē
lavakaraca āmhālā ghaḍyāḷa māgē ghālāvā lāgaṇāra.
zurückstellen
Bald müssen wir wieder die Uhr zurückstellen.

सोडणे
पर्यटक दुपारी समुद्रकिनार सोडतात.
Sōḍaṇē
paryaṭaka dupārī samudrakināra sōḍatāta.
verlassen
Mittags verlassen die Touristen den Strand.

उघडा बोलणे
तिच्याला तिच्या मित्राला उघडा बोलायचं आहे.
Ughaḍā bōlaṇē
ticyālā ticyā mitrālā ughaḍā bōlāyacaṁ āhē.
sich aussprechen
Sie will sich bei der Freundin aussprechen.

सक्रिय करणे
धुवा अलार्म सक्रिय केला.
Sakriya karaṇē
dhuvā alārma sakriya kēlā.
auslösen
Der Rauch hat den Alarm ausgelöst.

तपासणे
कारागीर कारच्या कार्यक्षमता तपासतो.
Tapāsaṇē
kārāgīra kāracyā kāryakṣamatā tapāsatō.
prüfen
Der Mechaniker prüft die Funktionen des Autos.

ओरडणे
आपल्या संदेशाची ऐकायला हवी असल्यास, तुम्हाला ते मोठ्या आवाजाने ओरडायचे असेल.
Ōraḍaṇē
āpalyā sandēśācī aikāyalā havī asalyāsa, tumhālā tē mōṭhyā āvājānē ōraḍāyacē asēla.
ausrufen
Wer gehört werden will, muss seine Botschaft laut ausrufen.

देणे
मुलाने आम्हाला हास्यास्पद शिक्षण दिला.
Dēṇē
mulānē āmhālā hāsyāspada śikṣaṇa dilā.
erteilen
Das Kind erteilt uns eine lustige Lektion.
