Ordliste

разбира

Не можам да те разберам!

razbira

Ne možam da te razberam!

forstå

Jeg kan ikke forstå dig!

враќа

Мајката ја враќа керката дома.

vraḱa

Majkata ja vraḱa kerkata doma.

køre tilbage

Moderen kører datteren hjem igen.

донесува

Кучето донесува топката од водата.

donesuva

Kučeto donesuva topkata od vodata.

hente

Hunden henter bolden fra vandet.

излежуваат

Тие сакаат конечно да излежуваат една ноќ.

izležuvaat

Tie sakaat konečno da izležuvaat edna noḱ.

sove længe

De vil endelig sove længe en nat.

лежи спроти

Таму е замокот - лежи токму спроти!

leži sproti

Tamu e zamokot - leži tokmu sproti!

ligge overfor

Der er slottet - det ligger lige overfor!

дискутира

Тие ги дискутираат своите планови.

diskutira

Tie gi diskutiraat svoite planovi.

diskutere

De diskuterer deres planer.

посочува

Наставникот посочува на примерот на таблата.

posočuva

Nastavnikot posočuva na primerot na tablata.

henvise

Læreren henviser til eksemplet på tavlen.

буди

Тој управо се буди.

budi

Toj upravo se budi.

vågne

Han er lige vågnet.

знае

Децата се многу заинтригирани и веќе знаат многу.

znae

Decata se mnogu zaintrigirani i veḱe znaat mnogu.

kende

Børnene er meget nysgerrige og kender allerede meget.

вежба

Жената вежба јога.

vežba

Ženata vežba joga.

øve

Kvinden øver yoga.

отстранува

Тој отстранува нешто од фрижидерот.

otstranuva

Toj otstranuva nešto od frižiderot.

fjerne

Han fjerner noget fra køleskabet.

се сели

Мојот братучед се сели.

se seli

Mojot bratučed se seli.

flytte

Min nevø flytter.