Ordliste

се пијанува

Тој се пијанува скоро секоја вечер.

se pijanuva

Toj se pijanuva skoro sekoja večer.

blive fuld

Han bliver fuld næsten hver aften.

наоѓа повторно

Не можев да го најдам мојот пасош по преселбата.

naoǵa povtorno

Ne možev da go najdam mojot pasoš po preselbata.

genfinde

Jeg kunne ikke finde mit pas efter flytningen.

турка

Медицинската сестра го турка пациентот во инвалидска количка.

turka

Medicinskata sestra go turka pacientot vo invalidska količka.

skubbe

Sygeplejersken skubber patienten i en kørestol.

заврши

Како завршивме во оваа ситуација?

završi

Kako završivme vo ovaa situacija?

ende op

Hvordan endte vi op i denne situation?

очекува

Мојата сестра очекува дете.

očekuva

Mojata sestra očekuva dete.

forvente

Min søster forventer et barn.

протестира

Луѓето протестираат против несправедност.

protestira

Luǵeto protestiraat protiv nespravednost.

protestere

Folk protesterer mod uretfærdighed.

завршува

Патеката завршува овде.

završuva

Patekata završuva ovde.

ende

Ruten ender her.

се жени

Брачниот пар само што се женил.

se ženi

Bračniot par samo što se ženil.

gifte sig

Parret er lige blevet gift.

користи

Таа користи козметички производи секодневно.

koristi

Taa koristi kozmetički proizvodi sekodnevno.

bruge

Hun bruger kosmetiske produkter dagligt.

грижи се за

Нашиот портир се грижи за отстранување на снегот.

griži se za

Našiot portir se griži za otstranuvanje na snegot.

tage sig af

Vores pedel tager sig af snerydningen.

влегува

Бродот влегува во пристаништето.

vleguva

Brodot vleguva vo pristaništeto.

gå ind

Skibet går ind i havnen.

отпатува

Авионот отпатува.

otpatuva

Avionot otpatuva.

lette

Flyet letter.