Ordliste

پاسخ دادن

او همیشه اولین پاسخ را می‌دهد.

peaskh dadn

aw hmashh awlan peaskh ra ma‌dhd.

svare

Hun svarer altid først.

با هم آمدن

زیباست وقتی دو نفر با هم می‌آیند.

ba hm amdn

zabast wqta dw nfr ba hm ma‌aand.

komme sammen

Det er dejligt, når to mennesker kommer sammen.

غلبه کردن

ورزشکاران بر آبشار غلبه کردند.

ghlbh kerdn

wrzshkearan br abshar ghlbh kerdnd.

overkomme

Atleterne overkommer vandfaldet.

حمل کردن

آنها فرزندان خود را روی پشت‌شان حمل می‌کنند.

hml kerdn

anha frzndan khwd ra rwa pesht‌shan hml ma‌kennd.

bære

De bærer deres børn på ryggen.

خواندن

کودکان یک ترانه می‌خوانند.

khwandn

kewdkean ake tranh ma‌khwannd.

synge

Børnene synger en sang.

گزارش دادن به

همه سرنشینان به کاپیتان گزارش می‌دهند.

guzarsh dadn bh

hmh srnshanan bh keapeatan guzarsh ma‌dhnd.

rapportere til

Alle ombord rapporterer til kaptajnen.

نشان دادن

من می‌توانم یک ویزا در گذرنامه‌ام نشان دهم.

nshan dadn

mn ma‌twanm ake waza dr gudrnamh‌am nshan dhm.

vise

Jeg kan vise et visum i mit pas.

جمع کردن

دوره زبان دانشجویان را از سراسر دنیا جمع می‌کند.

jm’e kerdn

dwrh zban danshjwaan ra az srasr dnaa jm’e ma‌kend.

samle

Sprogkurset samler studerende fra hele verden.

گوش دادن

کودکان دوست دارند به داستان‌های او گوش دهند.

guwsh dadn

kewdkean dwst darnd bh dastan‌haa aw guwsh dhnd.

lytte til

Børnene kan lide at lytte til hendes historier.

وزن کاهیدن

او زیاد وزن کاهیده است.

wzn keahadn

aw zaad wzn keahadh ast.

tabe sig

Han har tabt sig meget.

پریدن

کودک با شادی دارد می‌پرد.

peradn

kewdke ba shada dard ma‌perd.

springe rundt

Barnet springer glædeligt rundt.

بررسی کردن

او بررسی می‌کند که چه کسی در آنجا زندگی می‌کند.

brrsa kerdn

aw brrsa ma‌kend keh cheh kesa dr anja zndgua ma‌kend.

tjekke

Han tjekker, hvem der bor der.