Ordliste

оди со воз

Јас ќе одам таму со воз.

odi so voz

Jas ḱe odam tamu so voz.

tage toget

Jeg vil tage derhen med toget.

води

Овој уред нè води патот.

vodi

Ovoj ured nè vodi patot.

guide

Denne enhed guider os vejen.

прати

Робата ќе ми биде пратена во пакет.

prati

Robata ḱe mi bide pratena vo paket.

sende

Varerne bliver sendt til mig i en pakke.

поставува

Датумот се поставува.

postavuva

Datumot se postavuva.

fastsætte

Datoen bliver fastsat.

гледа

Сите гледаат во своите телефони.

gleda

Site gledaat vo svoite telefoni.

kigge

Alle kigger på deres telefoner.

слуша

Му се допаѓа да слуша стомакот на својата бремена сопруга.

sluša

Mu se dopaǵa da sluša stomakot na svojata bremena sopruga.

lytte

Han kan lide at lytte til sin gravide kones mave.

повторува година

Студентот повторил година.

povtoruva godina

Studentot povtoril godina.

gå om

Eleven har gået et år om.

придружува

Кучето ги придружува.

pridružuva

Kučeto gi pridružuva.

ledsage

Hunden ledsager dem.

патува

Јас многу патував низ светот.

patuva

Jas mnogu patuvav niz svetot.

rejse rundt

Jeg har rejst meget rundt i verden.

прави за

Тие сакаат да направат нешто за своето здравје.

pravi za

Tie sakaat da napravat nešto za svoeto zdravje.

gøre for

De vil gøre noget for deres sundhed.

оди

Му се допаѓа да оди низ шумата.

odi

Mu se dopaǵa da odi niz šumata.

gå

Han kan lide at gå i skoven.

отпушта

Мојот шеф ме отпушти.

otpušta

Mojot šef me otpušti.

fyre

Min chef har fyret mig.