Ordliste

აიღე

ის რაღაცას იღებს მიწიდან.

aighe

is raghatsas ighebs mits’idan.

samle op

Hun samler noget op fra jorden.

ემსახურება

შეფ-მზარეული დღეს თავად გვემსახურება.

emsakhureba

shep-mzareuli dghes tavad gvemsakhureba.

servere

Kokken serverer for os selv i dag.

აღზრდა

ამანათი მოაქვს კიბეებზე.

aghzrda

amanati moakvs k’ibeebze.

bære op

Han bærer pakken op ad trapperne.

შემობრუნება

ის შემობრუნდა ჩვენსკენ.

shemobruneba

is shemobrunda chvensk’en.

vende rundt

Han vendte sig om for at se os.

დაცვა

დედა იცავს შვილს.

datsva

deda itsavs shvils.

beskytte

Moderen beskytter sit barn.

გაბედე

წყალში გადახტომას ვერ ვბედავ.

gabede

ts’q’alshi gadakht’omas ver vbedav.

tørre

Jeg tør ikke springe i vandet.

მისცეს

ის აძლევს მას თავის გასაღებს.

mistses

is adzlevs mas tavis gasaghebs.

give

Han giver hende sin nøgle.

მიმართულებაა

ბევრი ხალხი მიმართულებაა ატამებში შავიწვებისას.

mimartulebaa

bevri khalkhi mimartulebaa at’amebshi shavits’vebisas.

ankomme

Mange mennesker ankommer med autocamper på ferie.

მოკვლა

ბუზს მოვკლავ!

mok’vla

buzs movk’lav!

dræbe

Jeg vil dræbe fluen!

დახურვა

ონკანი მჭიდროდ უნდა დახუროთ!

dakhurva

onk’ani mch’idrod unda dakhurot!

lukke

Du skal lukke hanen tæt!

აწევა

დედა აწევს ბავშვს.

ats’eva

deda ats’evs bavshvs.

løfte op

Moderen løfter sin baby op.

დამოკიდებული

ის ბრმაა და გარე დახმარებაზეა დამოკიდებული.

damok’idebuli

is brmaa da gare dakhmarebazea damok’idebuli.

afhænge

Han er blind og afhænger af ekstern hjælp.