Ordliste

მოხდეს

რაღაც ცუდი მოხდა.

mokhdes

raghats tsudi mokhda.

ske

Noget dårligt er sket.

გადაყარეთ

გადაგდებულ ბანანის ქერქს დააბიჯებს.

gadaq’aret

gadagdebul bananis kerks daabijebs.

smide væk

Han træder på en smidt bananskræl.

ისიამოვნე

ის ტკბება ცხოვრებით.

isiamovne

is t’k’beba tskhovrebit.

nyde

Hun nyder livet.

სრული

შეგიძლიათ შეავსოთ თავსატეხი?

sruli

shegidzliat sheavsot tavsat’ekhi?

fuldføre

Kan du fuldføre puslespillet?

იჭედება

ჩარჩენილი ვარ და გამოსავალს ვერ ვპოულობ.

ich’edeba

charchenili var da gamosavals ver vp’oulob.

sidde fast

Jeg sidder fast og kan ikke finde en udvej.

ერთად გადაადგილება

ისინი მალე ერთად აპირებენ საცხოვრებლად გადასვლას.

ertad gadaadgileba

isini male ertad ap’ireben satskhovreblad gadasvlas.

flytte sammen

De to planlægger at flytte sammen snart.

გზა დაუთმო

ბევრმა ძველმა სახლმა ადგილი უნდა დაუთმოს ახალს.

gza dautmo

bevrma dzvelma sakhlma adgili unda dautmos akhals.

vige pladsen

Mange gamle huse skal vige pladsen for de nye.

გამომწვევი

კვამლმა სიგნალიზაცია გამოიწვია.

gamomts’vevi

k’vamlma signalizatsia gamoits’via.

udløse

Røgen udløste alarmen.

იმპორტი

ხილი შემოგვაქვს მრავალი ქვეყნიდან.

imp’ort’i

khili shemogvakvs mravali kveq’nidan.

importere

Vi importerer frugt fra mange lande.

აფრენა

სამწუხაროდ, მისი თვითმფრინავი მის გარეშე აფრინდა.

aprena

samts’ukharod, misi tvitmprinavi mis gareshe aprinda.

lette

Desværre lettede hendes fly uden hende.

სახელური

ადამიანმა უნდა გაუმკლავდეს პრობლემებს.

sakheluri

adamianma unda gaumk’lavdes p’roblemebs.

håndtere

Man skal håndtere problemer.

საფარი

სახეზე იფარებს.

sapari

sakheze iparebs.

dække

Hun dækker sit ansigt.