Ordliste

ይደውሉ

መምህሩ ተማሪውን ይጠራል.

yidewilu

memihiru temarīwini yit’erali.

ringe op

Læreren ringer op til eleven.

ይቅር

ለዛ በፍፁም ይቅር ልትለው አትችልም!

yik’iri

leza befit͟s’umi yik’iri litilewi ātichilimi!

tilgive

Hun kan aldrig tilgive ham for det!

ዙሪያ መጓዝ

በአለም ዙሪያ ብዙ ተጉዣለሁ።

zurīya megwazi

be’ālemi zurīya bizu teguzhalehu.

rejse rundt

Jeg har rejst meget rundt i verden.

አወዳድር

አሃዞቻቸውን ያወዳድራሉ.

āwedadiri

āhazochachewini yawedadiralu.

sammenligne

De sammenligner deres tal.

መልስ

እሷ ሁል ጊዜ መጀመሪያ ትመልሳለች።

melisi

iswa huli gīzē mejemerīya timelisalechi.

svare

Hun svarer altid først.

ደህና ሁን

ሴትየዋ ደህና ሁን አለች.

dehina huni

sētiyewa dehina huni ālechi.

sige farvel

Kvinden siger farvel.

ተከተል

ጫጩቶቹ ሁልጊዜ እናታቸውን ይከተላሉ.

teketeli

ch’ach’utochu huligīzē inatachewini yiketelalu.

følge

Kyllingerne følger altid deres mor.

አግኝ

መርከበኞቹ አዲስ መሬት አግኝተዋል.

āginyi

merikebenyochu ādīsi merēti āginyitewali.

opdage

Sømændene har opdaget et nyt land.

ማቆም በ

ዶክተሮቹ በሽተኛውን በየቀኑ ያቆማሉ.

mak’omi be

dokiterochu beshitenyawini beyek’enu yak’omalu.

kigge forbi

Lægerne kigger forbi patienten hver dag.

ሳይነካ ተወው

ተፈጥሮ ሳይነካ ቀረ።

sayineka tewewi

tefet’iro sayineka k’ere.

efterlade uberørt

Naturen blev efterladt uberørt.

ያስደምሙ

ያ በጣም አስደነቀን!

yasidemimu

ya bet’ami āsidenek’eni!

imponere

Det imponerede os virkelig!

መውሰድ

ብዙ መድሃኒት መውሰድ አለባት.

mewisedi

bizu medihanīti mewisedi ālebati.

tage

Hun skal tage en masse medicin.