Ordliste

საფარი

ბავშვი ყურებს იფარებს.

sapari

bavshvi q’urebs iparebs.

dække

Barnet dækker sine ører.

დასჯა

მან ქალიშვილი დასაჯა.

dasja

man kalishvili dasaja.

straffe

Hun straffede sin datter.

ამოღება

როგორ მოვიშოროთ წითელი ღვინის ლაქა?

amogheba

rogor movishorot ts’iteli ghvinis laka?

fjerne

Hvordan kan man fjerne en rødvinplet?

დაველოდოთ

ჯერ კიდევ ერთი თვე უნდა ველოდოთ.

davelodot

jer k’idev erti tve unda velodot.

vente

Vi skal stadig vente en måned.

ასვლა

ის კიბეებზე ადის.

asvla

is k’ibeebze adis.

gå op

Han går op af trapperne.

მუშაობა

ის ბევრს მუშაობდა კარგი შეფასებებისთვის.

mushaoba

is bevrs mushaobda k’argi shepasebebistvis.

arbejde for

Han arbejdede hårdt for sine gode karakterer.

არასწორი წასვლა

დღეს ყველაფერი არასწორედ მიდის!

arasts’ori ts’asvla

dghes q’velaperi arasts’ored midis!

gå galt

Alt går galt i dag!

ამოჩნდა

დიდი თევზი მანამდე ამოჩნდა წყალში.

amochnda

didi tevzi manamde amochnda ts’q’alshi.

dukke op

En kæmpe fisk dukkede pludselig op i vandet.

გამოიცანი

თქვენ უნდა გამოიცნოთ ვინ ვარ!

gamoitsani

tkven unda gamoitsnot vin var!

gætte

Du skal gætte hvem jeg er!

შემოვლა

ამ ხის გარშემო უნდა შემოხვიდე.

shemovla

am khis garshemo unda shemokhvide.

gå rundt

Du skal gå rundt om dette træ.

გამომწვევი

კვამლმა სიგნალიზაცია გამოიწვია.

gamomts’vevi

k’vamlma signalizatsia gamoits’via.

udløse

Røgen udløste alarmen.

გენერირება

ჩვენ ვაწარმოებთ ელექტროენერგიას ქარით და მზის შუქით.

generireba

chven vats’armoebt elekt’roenergias karit da mzis shukit.

generere

Vi genererer elektricitet med vind og sollys.