Ordliste

наоѓа тешко

И двајцата наоѓаат тешко да се распростани.

naoǵa teško

I dvajcata naoǵaat teško da se rasprostani.

finde svært

Begge finder det svært at sige farvel.

се сели

Нашите соседи се селат.

se seli

Našite sosedi se selat.

flytte væk

Vores naboer flytter væk.

сака

Таа многу го сака својот мачор.

saka

Taa mnogu go saka svojot mačor.

elske

Hun elsker sin kat rigtig meget.

решава

Детективот го решава случајот.

rešava

Detektivot go rešava slučajot.

løse

Detektiven løser sagen.

сортира

Тој сака да ги сортира своите марки.

sortira

Toj saka da gi sortira svoite marki.

sortere

Han kan lide at sortere sine frimærker.

се жени

Брачниот пар само што се женил.

se ženi

Bračniot par samo što se ženil.

gifte sig

Parret er lige blevet gift.

плати

Таа плати со кредитна картичка.

plati

Taa plati so kreditna kartička.

betale

Hun betalte med kreditkort.

извади

Како ќе го извади тој голема риба?

izvadi

Kako ḱe go izvadi toj golema riba?

trække ud

Hvordan skal han trække den store fisk op?

отстранува

Багерот го отстранува земјиштето.

otstranuva

Bagerot go otstranuva zemjišteto.

fjerne

Gravemaskinen fjerner jorden.

бега

Нашата мачка бега.

bega

Našata mačka bega.

løbe væk

Vores kat løb væk.

случува

Нешто лошо се случило.

slučuva

Nešto lošo se slučilo.

ske

Noget dårligt er sket.

покриваат

Водните лилии го покриваат водот.

pokrivaat

Vodnite lilii go pokrivaat vodot.

dække

Vandliljerne dækker vandet.