Ordliste

изнајмува

Тој изнајми автомобил.

iznajmuva

Toj iznajmi avtomobil.

leje

Han lejede en bil.

дозволува

Не треба да се дозволи депресијата.

dozvoluva

Ne treba da se dozvoli depresijata.

tillade

Man bør ikke tillade depression.

поразен

Послабиот куче е поразен во борбата.

porazen

Poslabiot kuče e porazen vo borbata.

blive besejret

Den svagere hund bliver besejret i kampen.

произведува

Со роботи може да се произведе поповолно.

proizveduva

So roboti može da se proizvede popovolno.

producere

Man kan producere billigere med robotter.

почнува

Нов живот почнува со брак.

počnuva

Nov život počnuva so brak.

begynde

Et nyt liv begynder med ægteskabet.

надгледува

Сè тука е надгледано со камери.

nadgleduva

Sè tuka e nadgledano so kameri.

overvåge

Alt her overvåges af kameraer.

издава

Тој го издава својот дом.

izdava

Toj go izdava svojot dom.

udleje

Han udlejer sit hus.

разговара со

Некој треба да разговара со него; толку е осамен.

razgovara so

Nekoj treba da razgovara so nego; tolku e osamen.

tale med

Nogen bør tale med ham; han er så ensom.

врши

Тој врши поправка.

vrši

Toj vrši popravka.

udføre

Han udfører reparationen.

инициира

Тие ќе го инициираат својот развод.

iniciira

Tie ḱe go iniciiraat svojot razvod.

iværksætte

De vil iværksætte deres skilsmisse.

сомнева

Тој сомнева дека тоа е неговата девојка.

somneva

Toj somneva deka toa e negovata devojka.

mistænke

Han mistænker, at det er hans kæreste.

остава отворено

Кој остава прозорците отворени, поканува крадци!

ostava otvoreno

Koj ostava prozorcite otvoreni, pokanuva kradci!

efterlade åben

Den, der efterlader vinduerne åbne, inviterer tyveknægte!