Ordliste

کشف کردن

دریانوردان یک سرزمین جدید کشف کرده‌اند.

keshf kerdn

draanwrdan ake srzman jdad keshf kerdh‌and.

opdage

Sømændene har opdaget et nyt land.

روی ... قدم زدن

من نمی‌توانم با این پا روی زمین قدم بزنم.

rwa ... qdm zdn

mn nma‌twanm ba aan pea rwa zman qdm bznm.

træde på

Jeg kan ikke træde på jorden med denne fod.

معامله کردن

مردم با مبلمان استفاده شده معامله می‌کنند.

m’eamlh kerdn

mrdm ba mblman astfadh shdh m’eamlh ma‌kennd.

handle

Folk handler med brugte møbler.

با قطار رفتن

من با قطار به آنجا می‌روم.

ba qtar rftn

mn ba qtar bh anja ma‌rwm.

tage toget

Jeg vil tage derhen med toget.

فرستادن

من به شما یک نامه می‌فرستم.

frstadn

mn bh shma ake namh ma‌frstm.

sende

Jeg sender dig et brev.

پیشرفت کردن

حلزون‌ها فقط به آهستگی پیشرفت می‌کنند.

peashrft kerdn

hlzwn‌ha fqt bh ahstgua peashrft ma‌kennd.

gøre fremskridt

Snegle gør kun langsomme fremskridt.

بلند کردن

مادر نوزاد خود را بلند می‌کند.

blnd kerdn

madr nwzad khwd ra blnd ma‌kend.

løfte op

Moderen løfter sin baby op.

ورشکست شدن

تجارت احتمالاً به زودی ورشکست می‌شود.

wrshkest shdn

tjart ahtmalaan bh zwda wrshkest ma‌shwd.

gå konkurs

Virksomheden vil sandsynligvis gå konkurs snart.

یادداشت زدن

دانش‌آموزان هر چیزی که استاد می‌گوید را یادداشت می‌زنند.

aaddasht zdn

dansh‌amwzan hr cheaza keh astad ma‌guwad ra aaddasht ma‌znnd.

tage notater

Studerende tager notater om alt, hvad læreren siger.

برش زدن به اندازه

پارچه به اندازه برش زده می‌شود.

brsh zdn bh andazh

pearcheh bh andazh brsh zdh ma‌shwd.

skære

Stoffet skæres til i størrelse.

نفرت داشتن

این دو پسر از یکدیگر نفرت دارند.

nfrt dashtn

aan dw pesr az akedagur nfrt darnd.

hade

De to drenge hader hinanden.

انجام دادن

او تعمیرات را انجام می‌دهد.

anjam dadn

aw t’emarat ra anjam ma‌dhd.

udføre

Han udfører reparationen.