Ordliste

столкнуть

Поезд столкнул автомобиль.

stolknut‘

Poyezd stolknul avtomobil‘.

ramme

Toget ramte bilen.

предлагать

Что вы предлагаете мне за мою рыбу?

predlagat‘

Chto vy predlagayete mne za moyu rybu?

tilbyde

Hvad tilbyder du mig for min fisk?

повторять

Можете ли вы повторить это?

povtoryat‘

Mozhete li vy povtorit‘ eto?

gentage

Kan du gentage det?

достать

Я достаю счета из кошелька.

dostat‘

YA dostayu scheta iz koshel‘ka.

tage ud

Jeg tager regningerne ud af min pung.

тратить впустую

Энергию не следует тратить впустую.

tratit‘ vpustuyu

Energiyu ne sleduyet tratit‘ vpustuyu.

spilde

Energi bør ikke spildes.

решать

Она не может решить, в каких туфлях идти.

reshat‘

Ona ne mozhet reshit‘, v kakikh tuflyakh idti.

beslutte

Hun kan ikke beslutte, hvilke sko hun skal have på.

продвигать

Нам нужно продвигать альтернативы автомобильному движению.

prodvigat‘

Nam nuzhno prodvigat‘ al‘ternativy avtomobil‘nomu dvizheniyu.

fremme

Vi skal fremme alternativer til biltrafik.

объяснять

Она объясняет ему, как работает устройство.

ob“yasnyat‘

Ona ob“yasnyayet yemu, kak rabotayet ustroystvo.

forklare

Hun forklarer ham, hvordan apparatet fungerer.

пробовать

Главный повар пробует суп.

probovat‘

Glavnyy povar probuyet sup.

smage

Køkkenchefen smager på suppen.

поехать с кем-то

Могу я поехать с вами?

poyekhat‘ s kem-to

Mogu ya poyekhat‘ s vami?

køre med

Må jeg køre med dig?

искать

Я ищу грибы осенью.

iskat‘

YA ishchu griby osen‘yu.

søge

Jeg søger efter svampe om efteråret.

докладывать

Она сообщает скандал своей подруге.

dokladyvat‘

Ona soobshchayet skandal svoyey podruge.

rapportere

Hun rapporterer skandalen til sin veninde.