Slovník
Naučte se slovesa – paštština

راتلل
لوړۍ د راتلنې وخت راغلي.
ratlal
lorē da ratlnē wakht raghli.
odjet
Vlak odjíždí.

راوړل
د بوميرانګ راوړېده.
rāwṛl
da būmīrānḡ rāwṛēdhē.
vrátit se
Bumerang se vrátil.

والول
دا خانم یو موټر والوي.
walol
da khanam yo motor waloI.
zastavit
Žena zastavila auto.

کوټل
د پيغام رسول په دروازه کې کوټلی.
koṭəl
da paygham rasul pə darwāzə ke koṭəli.
zabít
Bakterie byly po experimentu zabity.

بندول
داسې زیاته دی، موږ بندوو!
bandol
daase ziata dee, moz bandwo!
vzdát se
To stačí, vzdáváme to!

خلاصه کول
چې څوک چاکنۍ خلاصه کړي، دا د لوبغاړو لپاره دی!
xālsə kəl
chē tsok chāknē xālsə kṛē, da lobghāro lparē dē!
nechat otevřené
Kdo nechává otevřená okna, zve zloděje!

ګرارول
د خواخوري ګڼ ګرار شي.
grārul
de khwāxori gṇ grār ši.
vytáhnout
Plevel je třeba vytáhnout.

بې خبرې کول
د معجبه په لهم کې بې خبرې کړی.
bē khbrē kəl
da mojabə pə ləm ke bē khbrē kṛē.
nechat bez slov
Překvapení ji nechalo bez slov.

مشق کول
دا ښځه یوگا مشق کوي.
mashq kool
daa xazha yoga mashq koy.
cvičit
Žena cvičí jógu.

لارښودل
هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.
larkhodl
haghē khkari dē aū da bēronē marastē tēh larkhoonki dē.
záviset
Je slepý a závisí na vnější pomoci.

ډیریدل
زه دلته ډیر ډیریدلی یم!
ḍayrīdal
za dalta ḍayr ḍayrīdali yam!
mýlit se
Opravdu jsem se tam mýlil!
