Slovník
Naučte se slovesa – paštština

ښارول
هغه کوچنۍ ښاري.
xārwol
haghē kūchnay xāree.
bavit se
Na lunaparku jsme se skvěle bavili!

لار شول
زما کیلي نن ورځی لار شو!
laar shwol
zama kili nan wrazay laar shwo!
ztratit se
Můj klíč se dnes ztratil!

پرې ولېدل
جلالۍ داسې په ډک له پرتلې کې دی.
pre welēdal
jalālē dasē pə ḍak la partlē ke dee.
ležet naproti
Tam je hrad - leží přímo naproti!

پلټنه کول
د خونې پلټنے په دې لیب څخه کېږي.
pltēnē kol
da khonē pltēnē pē dī līb ḍaḥē kēḳi.
prozkoumat
V této laboratoři se prozkoumávají vzorky krve.

تصور کول
هغه هر ورځ يو نوي شي تصور کوي.
tasawor kool
haghē har wrzh yow nowy shay tasawor koy.
představovat si
Každý den si představuje něco nového.

اخلل
د ملګرونو په وړاندې اخلل شوي دی.
akhllal
da malgirono pə wrāndē akhllal shwī dī.
převzít
Kobylky to převzaly.

ترلاسه کول
هغه په پیرۍ ښه پنسیا ترلاسه کوي.
tarlasah kūl
hagha pah pēṛay xah pensyā tarlasah kūy.
dostávat
Ve stáří dostává dobrou penzi.

کارول
هم د کوچنيو چا ټیبلې کاروي.
kārwl
ham da kuchniyo cha ẓīble kārwi.
používat
I malé děti používají tablety.

راتلل
زه خوښ یم چې تاسې راته شوې!
rātlal
zha khwaḍ yam chē tāse rāta shwē!
přijít
Jsem rád, že jsi přišel!

چلول
د تود کټۍ نیولی یې د اژارن نیولو چلول شوی.
chlol
da tod kṭai nivli yi da ažārn nivlo chlol shwi.
spustit
Kouř spustil poplach.

نوی کول
د رنګارۍ غواړي چې د دیوال د رنګ نوی کړي.
nwē kol
da rangārē ghāṛī čē da dyūwal da rang nwē krē.
obnovit
Malíř chce obnovit barvu zdi.
