Slovník

ভিতরে

ও ভিতরে যাচ্ছে না বের হচ্ছে?

Bhitarē

ō bhitarē yācchē nā bēra hacchē?

v

Jde dovnitř nebo ven?

অর্ধেক

গ্লাসটি অর্ধেক খালি।

Ardhēka

glāsaṭi ardhēka khāli.

napůl

Sklenice je napůl prázdná.

আবার

তারা আবার দেখা হলো।

Ābāra

tārā ābāra dēkhā halō.

znovu

Setkali se znovu.

যেকোনো সময়

আপনি আমাদেরকে যেকোনো সময় কল করতে পারেন।

Yēkōnō samaẏa

āpani āmādērakē yēkōnō samaẏa kala karatē pārēna.

kdykoli

Můžete nás zavolat kdykoli.

চারপাশে

সমস্যা চারপাশে কথা বলা উচিত নয়।

Cārapāśē

samasyā cārapāśē kathā balā ucita naẏa.

kolem

Neměli bychom mluvit kolem problému.

সর্বদা

এখানে সর্বদা একটি হ্রদ ছিল।

Sarbadā

ēkhānē sarbadā ēkaṭi hrada chila.

vždy

Tady bylo vždy jezero.

সারাদিন

মা সারাদিন কাজ করতে হয়।

Sārādina

mā sārādina kāja karatē haẏa.

celý den

Matka musí pracovat celý den.

অনেক

আমি সত্যিই অনেক পড়ি।

Anēka

āmi satyi‘i anēka paṛi.

hodně

Opravdu hodně čtu.

কমপক্ষে

চুল কাটানোর জন্য খরচ কমপক্ষে হয়েছে।

Kamapakṣē

cula kāṭānōra jan‘ya kharaca kamapakṣē haẏēchē.

alespoň

Kadeřník stál alespoň málo.

কোথাও

একটি খরগোশ কোথাও লুকিয়ে আছে।

Kōthā‘ō

ēkaṭi kharagōśa kōthā‘ō lukiẏē āchē.

někde

Králík se někde schoval.

কখনও নয়

কেউ কখনও হার মানা উচিত নয়।

Kakhana‘ō naẏa

kē‘u kakhana‘ō hāra mānā ucita naẏa.

nikdy

Člověk by nikdy neměl vzdát.

আরও

বয়স্ক শিশুরা আরও পকেট মানি পায়।

Āra‘ō

baẏaska śiśurā āra‘ō pakēṭa māni pāẏa.

více

Starší děti dostávají více kapesného.