Slovník

долго

Мне пришлось долго ждать в приемной.

dolgo

Mne prishlos‘ dolgo zhdat‘ v priyemnoy.

dlouho

Musel jsem dlouho čekat v čekárně.

никогда

Никогда не следует сдаваться.

nikogda

Nikogda ne sleduyet sdavat‘sya.

nikdy

Člověk by nikdy neměl vzdát.

всегда

Здесь всегда было озеро.

vsegda

Zdes‘ vsegda bylo ozero.

vždy

Tady bylo vždy jezero.

прочь

Он уносит добычу прочь.

proch‘

On unosit dobychu proch‘.

pryč

Odnesl si kořist pryč.

снаружи

Сегодня мы едим снаружи.

snaruzhi

Segodnya my yedim snaruzhi.

venku

Dnes jíme venku.

скоро

Здесь скоро будет открыто коммерческое здание.

skoro

Zdes‘ skoro budet otkryto kommercheskoye zdaniye.

brzy

Tady brzy otevřou komerční budovu.

только

На скамейке сидит только один человек.

tol‘ko

Na skameyke sidit tol‘ko odin chelovek.

jen

Na lavičce sedí jen jeden muž.

никуда

Эти следы ведут никуда.

nikuda

Eti sledy vedut nikuda.

nikam

Tyto koleje nevedou nikam.

такой же

Эти люди разные, но одинаково оптимистичные!

takoy zhe

Eti lyudi raznyye, no odinakovo optimistichnyye!

stejně

Tito lidé jsou různí, ale stejně optimističtí!

весь день

Мать должна работать весь день.

ves‘ den‘

Mat‘ dolzhna rabotat‘ ves‘ den‘.

celý den

Matka musí pracovat celý den.

в

Эти двое входят внутрь.

v

Eti dvoye vkhodyat vnutr‘.

dovnitř

Ti dva jdou dovnitř.

завтра

Никто не знает, что будет завтра.

zavtra

Nikto ne znayet, chto budet zavtra.

zítra

Nikdo neví, co bude zítra.