Vocabulari

دھکیلنا

نرس مریض کو وہیل چیر میں دھکیل رہی ہے۔

dhakelna

nurse mareez ko wheel chair mein dhakel rahi hai.

empènyer

L’infermera empènya el pacient en una cadira de rodes.

مارنا

خیال رہو، تم اس کلہاڑی سے کسی کو مار سکتے ہو۔

maarna

khyaal raho, tum is kulhaadi se kisi ko maar sakte ho.

matar

Ves amb compte, pots matar algú amb aquesta destral!

داخل ہونا

وہ ہوٹل کے کمرے میں داخل ہوتا ہے۔

daakhil hona

woh hotel ke kamre mein daakhil hota hai.

entrar

Ell entra a l’habitació de l’hotel.

پھینکنا

وہ اپنے کمپیوٹر کو غصے میں فرش پر پھینکتا ہے۔

pheinkna

woh apne computer ko ghuse mein farsh par pheinkta hai.

llançar

Ell llança el seu ordinador amb ràbia al terra.

ڈھانپنا

بچہ اپنے آپ کو ڈھانپتا ہے۔

dhaanpna

bacha apne aap ko dhaanpta hai.

cobrir-se

El nen es cobreix.

سننا

وہ اپنی حاملہ بیوی کے پیٹ کو سننے کو پسند کرتے ہیں۔

sunna

woh apni haamila biwi ke pait ko sunnay ko pasand karte hain.

escoltar

Li agrada escoltar la panxa de la seva esposa embarassada.

چلانا

اگر آپ کو سنا ہو تو آپ کو اپنا پیغام زور سے چلانا ہوگا۔

chalana

agar aap ko suna ho to aap ko apna paigham zor se chalana hoga.

cridar

Si vols ser escoltat, has de cridar el teu missatge fortament.

تلاش کرنا

جو آپ کو معلوم نہیں وہ آپ کو تلاش کرنا پڑے گا۔

talaash karna

jo aap ko ma‘lum nahi woh aap ko talaash karna paray ga.

buscar

Allò que no saps, has de buscar-ho.

چھوڑ دینا

اس نے کیل کو چھوڑ کر خود کو زخمی کر لیا۔

chhod dena

us ne kel ko chhod kar khud ko zakhmi kar liya.

fallar

Va fallar el clau i es va fer mal.

کھلانا

بچے گھوڑے کو کھلا رہے ہیں.

khilana

bachay ghode ko khila rahe hain.

alimentar

Els nens estan alimentant el cavall.

چیک کرنا

ڈینٹسٹ مریض کے دانت چیک کرتے ہیں۔

check karnā

dentist mareez ke daant check karte hain.

comprovar

El dentista comprova la dentició del pacient.

برطرف کرنا

میرے بوس نے مجھے برطرف کر دیا.

bartaraf karna

mere boss ne mujhe bartaraf kar diya.

acomiadar

El meu cap m’ha acomiadat.