Vocabulari

ойлоо

Карт оюндарында ойлоп ойноо керек.

oyloo

Kart oyundarında oylop oynoo kerek.

pensar conjuntament

Has de pensar conjuntament en els jocs de cartes.

өтүп кетүү

Экилери бир-биринен өтүп кетет.

ötüp ketüü

Ekileri bir-birinen ötüp ketet.

passar per

Els dos passen l’un per l’altre.

болуу

Туура көрөлүү заттар арналганда болот.

boluu

Tuura körölüü zattar arnalganda bolot.

passar

Coses estranyes passen en somnis.

текшерүү

Машина мастерханада текшерилет.

tekşerüü

Maşina masterhanada tekşerilet.

provar

El cotxe està sent provat a l’taller.

текшерүү

Механиг машина функцияларын текшерет.

tekşerüü

Mehanig maşina funktsiyaların tekşeret.

comprovar

El mecànic comprova les funcions del cotxe.

алуу

Ит суудан топту алат.

aluu

İt suudan toptu alat.

buscar

El gos busca la pilota dins l’aigua.

заралоо

Бүгү жол токтодондо ики машина зараланды.

zaraloo

Bügü jol toktodondo iki maşina zaralandı.

danyar

Dos cotxes van ser danyats en l’accident.

көтөрүү

Эне ага баласын көтөрөт.

kötörüü

Ene aga balasın kötöröt.

mentir

Ell va mentir a tothom.

жаңылоо

Суретчи диваннын реңгин жаңылат кылышы келет.

jaŋıloo

Suretçi divannın reŋgin jaŋılat kılışı kelet.

renovar

El pintor vol renovar el color de la paret.

өчүрүү

Ал ойандык саатты өчүрөт.

öçürüü

Al oyandık saattı öçüröt.

apagar

Ella apaga el despertador.

секире алуу

Ал сууга секире алды.

sekire aluu

Al suuga sekire aldı.

saltar

Ell va saltar a l’aigua.

өртүү

Ал нанды курт менен өрткөн.

örtüü

Al nandı kurt menen örtkön.

cobrir

Ella ha cobert el pa amb formatge.