Vocabulari

жөнөкөйлөштүрүү

Сиз балдар үчүн муракатты нерселерди жөнөкөйлөштүргөн керек.

jönököylöştürüü

Siz baldar üçün murakattı nerselerdi jönököylöştürgön kerek.

simplificar

Has de simplificar les coses complicades per als nens.

уруксат берүү

Атасы аны компьютерин колдонууга уруксат берген жок.

uruksat berüü

Atası anı kompyuterin koldonuuga uruksat bergen jok.

permetre

El pare no li va permetre usar el seu ordinador.

колунда болуу

Балдарга кала киштүү ақша колунда.

kolunda boluu

Baldarga kala kiştüü akˌşa kolunda.

tenir a disposició

Els nens només tenen diners de butxaca a la seva disposició.

таттуу

Баш повар чорбаны таттайт.

tattuu

Baş povar çorbanı tattayt.

tastar

El xef principal tastà la sopa.

унут

Ал өзүнүн атын эндиген унутуп койгон.

unut

Al özünün atın endigen unutup koygon.

oblidar

Ara ha oblidat el seu nom.

иштөө

Бул учурда иштебейт.

iştöö

Bul uçurda iştebeyt.

funcionar

Aquesta vegada no ha funcionat.

кетүү

Ал мага пицзанын бир партасын калтырат.

ketüü

Al maga pitszanın bir partasın kaltırat.

deixar

Ella em va deixar una llesca de pizza.

сүйүү

Ал өзүнүн мишегин сүйөт.

süyüü

Al özünün mişegin süyöt.

estimar

Ella estima molt el seu gat.

шамшыктуу

Жалбыздар менен шамшыктайт.

şamşıktuu

Jalbızdar menen şamşıktayt.

remorejar

Les fulles remoregen sota els meus peus.

таштуу

Ал тобын корзинага таштайт.

taştuu

Al tobın korzinaga taştayt.

llançar

Ell llança la pilota a la cistella.

бояй

Ал деванды ак ийин боядай.

boyay

Al devandı ak iyin boyaday.

pintar

Ell està pintant la paret de blanc.

кыл

Алар саламаттыгы үчүн бир нерсе кылгысы келет.

kıl

Alar salamattıgı üçün bir nerse kılgısı kelet.

fer per

Volen fer alguna cosa per la seva salut.