Vocabulari

се надева

Многумина се надеваат на подобра иднина во Европа.

se nadeva

Mnogumina se nadevaat na podobra idnina vo Evropa.

esperar

Molts esperen un futur millor a Europa.

буди

Алармот ја буди во 10 часот наутро.

budi

Alarmot ja budi vo 10 časot nautro.

despertar

El despertador la desperta a les 10 del matí.

сретнува

Понекогаш се сретнуваат на степеништето.

sretnuva

Ponekogaš se sretnuvaat na stepeništeto.

trobar-se

De vegades es troben a l’escala.

распространува

Тој ги распространува своите раце широко.

rasprostranuva

Toj gi rasprostranuva svoite race široko.

estendre

Ell estén els seus braços àmpliament.

гори

Месото не треба да гори на ростилот.

gori

Mesoto ne treba da gori na rostilot.

cremar

La carn no ha de cremar-se a la graella.

пребарува

Она што не го знаеш, мора да го пребаруваш.

prebaruva

Ona što ne go znaeš, mora da go prebaruvaš.

buscar

Allò que no saps, has de buscar-ho.

презема

Скакалците го презедоа.

prezema

Skakalcite go prezedoa.

prendre el control

Les llagostes han pres el control.

лаже

Тој често лаже кога сака да продаде нешто.

laže

Toj često laže koga saka da prodade nešto.

mentir

Ell sovint menteix quan vol vendre alguna cosa.

помага

Пожарникарите брзо помагале.

pomaga

Požarnikarite brzo pomagale.

ajudar

Els bombers van ajudar ràpidament.

издига

Хеликоптерот ги издига двете мажи.

izdiga

Helikopterot gi izdiga dvete maži.

hissar

L’helicòpter hissa els dos homes.

рекла

Таа ми рече тајна.

rekla

Taa mi reče tajna.

dir

Ella em va dir un secret.

доставува

Нашата ќерка доставува весници за време на празниците.

dostavuva

Našata ḱerka dostavuva vesnici za vreme na praznicite.

lliurar

La nostra filla lliura diaris durant les vacances.