Rječnik

ঝড়ঝড় করা

পাদটি আমার পা নিচে ঝড়ঝড় করে।

Jhaṛajhaṛa karā

pādaṭi āmāra pā nicē jhaṛajhaṛa karē.

šuštati

Lišće šušti pod mojim nogama.

পৃথক করা

আমাদের ছেলে সব কিছু পৃথক করে দেয়!

Pr̥thaka karā

āmādēra chēlē saba kichu pr̥thaka karē dēẏa!

rastaviti

Naš sin sve rastavlja!

ভালোবাসা

সে তার বিশেষ ভাবে তার বিড়ালটি ভালোবাসে।

Bhālōbāsā

sē tāra biśēṣa bhābē tāra biṛālaṭi bhālōbāsē.

voljeti

Ona jako voli svoju mačku.

উৎপাদন করা

রোবটের সাথে আরও সস্তা দামে উৎপাদন করা যেতে পারে।

Uṯpādana karā

rōbaṭēra sāthē āra‘ō sastā dāmē uṯpādana karā yētē pārē.

proizvoditi

S robotima može se jeftinije proizvoditi.

দেওয়া

মালিকেরা তাদের কুকুরগুলি আমার কাছে হাঁটতে দেয়।

Dē‘ōẏā

mālikērā tādēra kukuraguli āmāra kāchē hām̐ṭatē dēẏa.

ostaviti

Vlasnici ostavljaju svoje pse meni na šetnju.

শুনানো

বাচ্চরা তার গল্পগুলি শুনতে পছন্দ করে।

Śunānō

bāccarā tāra galpaguli śunatē pachanda karē.

slušati

Djeca rado slušaju njene priče.

প্রদর্শন করা

সে তার টাকা প্রদর্শন করতে পছন্দ করে।

Pradarśana karā

sē tāra ṭākā pradarśana karatē pachanda karē.

hvaliti se

Voli se hvaliti svojim novcem.

পাসে আনা

পিজা বিতরণ কর্মকর্তা পিজা পাসে আনে।

Pāsē ānā

pijā bitaraṇa karmakartā pijā pāsē ānē.

donijeti

Dostavljač pizze donosi pizzu.

পেতে

সে প্রায় প্রতিদিন সন্ধ্যা পান করে।

Pētē

sē prāẏa pratidina sandhyā pāna karē.

opiti se

On se opija skoro svaku večer.

পুনরাবৃত্তি করা

আমার তোতাপাখি আমার নাম পুনরাবৃত্তি করতে পারে।

Punarābr̥tti karā

āmāra tōtāpākhi āmāra nāma punarābr̥tti karatē pārē.

ponoviti

Moj papagaj može ponoviti moje ime.

বন্ধ করা

আপনাকে কল সম্পূর্ণরূপে বন্ধ করতে হবে!

Bandha karā

āpanākē kala sampūrṇarūpē bandha karatē habē!

zatvoriti

Morate čvrsto zatvoriti slavinu!

পার হওয়া

তাদের দুটি একে অপরকে পার হয়।

Pāra ha‘ōẏā

tādēra duṭi ēkē aparakē pāra haẏa.

proći pored

Dvoje prolaze jedno pored drugog.