Речник
Научете глаголи – персийски

باز کردن
جشنواره با آتشبازی آغاز شد.
baz kerdn
jshnwarh ba atshbaza aghaz shd.
отварям
Фестивалът беше открит с фойерверки.

احساس کردن
او نوزاد در شکم خود را احساس میکند.
ahsas kerdn
aw nwzad dr shkem khwd ra ahsas makend.
чувствам
Тя чувства бебето в корема си.

کار کردن
او بهتر از مردی کار میکند.
kear kerdn
aw bhtr az mrda kear makend.
работя
Тя работи по-добре от мъж.

امضاء کردن
او قرارداد را امضاء کرد.
amda’ kerdn
aw qrardad ra amda’ kerd.
подписвам
Той подписа договора.

ادامه دادن
کاروان سفر خود را ادامه میدهد.
adamh dadn
kearwan sfr khwd ra adamh madhd.
продължавам
Караванът продължава пътуването си.

باریدن
امروز بسیار برف باریده است.
baradn
amrwz bsaar brf baradh ast.
вали сняг
Днес вали много сняг.

تحویل دادن
دختر ما در تعطیلات روزنامه تحویل میدهد.
thwal dadn
dkhtr ma dr t’etalat rwznamh thwal madhd.
доставям
Нашата дъщеря доставя вестници по време на ваканцията.

بستن
شما باید شیر آب را به شدت ببندید!
bstn
shma baad shar ab ra bh shdt bbndad!
затварям
Трябва да затвориш чешмята здраво!

راندن از میان
اتومبیل از میان یک درخت میگذرد.
randn az maan
atwmbal az maan ake drkht magudrd.
минавам през
Колата минава през дърво.

زنگ زدن
او فقط در وقت ناهار میتواند زنگ بزند.
zngu zdn
aw fqt dr wqt nahar matwand zngu bznd.
обаждам се
Тя може да се обади само по време на обядната си почивка.

باید
او باید از اینجا پیاده شود.
baad
aw baad az aanja peaadh shwd.
трябва
Той трябва да слиза тук.
