Речник

उभे राहणे

माझ्या मित्राने माझ्या साठी आज उभे ठेवले.

Ubhē rāhaṇē

mājhyā mitrānē mājhyā sāṭhī āja ubhē ṭhēvalē.

стоя изправен

Моят приятел ме остави днес.

सांगणे

ती मला एक गुपित सांगितली.

Sāṅgaṇē

tī malā ēka gupita sāṅgitalī.

казвам

Тя ми разказа тайна.

धुवणे

मला बाटली धुवण्यात आवडत नाही.

Dhuvaṇē

malā bāṭalī dhuvaṇyāta āvaḍata nāhī.

мия

Не обичам да мия чинии.

ऐकणे

तो तिच्याकडून ऐकतोय.

Aikaṇē

tō ticyākaḍūna aikatōya.

слушам

Той я слуша.

धकेलणे

गोवाले घोड्यांसहित मांजरी धकेलतात.

Dhakēlaṇē

gōvālē ghōḍyānsahita mān̄jarī dhakēlatāta.

гоня

Каубоите гонят стадата с коне.

तपासणे

कारागीर कारच्या कार्यक्षमता तपासतो.

Tapāsaṇē

kārāgīra kāracyā kāryakṣamatā tapāsatō.

проверявам

Механикът проверява функциите на колата.

काढणे

काळी उले काढली पाहिजेत.

Kāḍhaṇē

kāḷī ulē kāḍhalī pāhijēta.

изкъртвам

Плевелите трябва да бъдат изкъртени.

काळजी घेणे

आमचा मुल त्याच्या नवीन कारची खूप चांगली काळजी घेतो.

Kāḷajī ghēṇē

āmacā mula tyācyā navīna kāracī khūpa cāṅgalī kāḷajī ghētō.

грижа се

Нашият син се грижи много добре за новия си автомобил.

शब्द नसणे

आश्चर्यामुळे तिच्या तोंडाला शब्द येत नाही.

Śabda nasaṇē

āścaryāmuḷē ticyā tōṇḍālā śabda yēta nāhī.

оставям без думи

Изненадата я оставя без думи.

स्थित असणे

शिपीत एक मोती स्थित आहे.

Sthita asaṇē

śipīta ēka mōtī sthita āhē.

намирам се

Вътре в черупката се намира перла.

लग्न करणे

किशोरांना लग्न करण्याची परवानगी नाही.

Lagna karaṇē

kiśōrānnā lagna karaṇyācī paravānagī nāhī.

женя се

Непълнолетните не могат да се женят.

सूचित करणे

डॉक्टर त्याच्या रुग्णाला सूचित करतो.

Sūcita karaṇē

ḍŏkṭara tyācyā rugṇālā sūcita karatō.

боядисвам

Той боядисва стената в бяло.