Речник

सावध असणे

आजार होऊ नये म्हणून सावध राहा!

Sāvadha asaṇē

ājāra hō‘ū nayē mhaṇūna sāvadha rāhā!

внимавам

Внимавай да не се разболееш!

बंद करणे

ती पर्दे बंद करते.

Banda karaṇē

tī pardē banda karatē.

затварям

Тя затваря завесите.

मारणे

ती बॉलला जाळ्याकिती मारते.

Māraṇē

tī bŏlalā jāḷyākitī māratē.

удрям

Тя удря топката над мрежата.

काढून टाकणे

खुदाई मशीन माती काढत आहे.

Kāḍhūna ṭākaṇē

khudā‘ī maśīna mātī kāḍhata āhē.

премахвам

Багерът премахва почвата.

तैरणे

ती नियमितपणे तैरते.

Tairaṇē

tī niyamitapaṇē tairatē.

плувам

Тя плува редовно.

स्वीकार

माझ्याकडून त्यात बदल होऊ शकत नाही, मला त्याची स्वीकारणी असेल.

Svīkāra

mājhyākaḍūna tyāta badala hō‘ū śakata nāhī, malā tyācī svīkāraṇī asēla.

приемам

Не мога да променя това, трябва да го приема.

देणे

मुलाने आम्हाला हास्यास्पद शिक्षण दिला.

Dēṇē

mulānē āmhālā hāsyāspada śikṣaṇa dilā.

давам

Детето ни дава смешен урок.

आडवणे

धुक दरारींना आडवतं.

Āḍavaṇē

dhuka darārīnnā āḍavataṁ.

паркирам

Колите са паркирани в подземния гараж.

अनुभवणे

तो अकेला असल्याचं अनुभवतो.

Anubhavaṇē

tō akēlā asalyācaṁ anubhavatō.

чувствам

Той често се чувства сам.

सांगणे

माझ्याकडून तुमच्यासाठी महत्त्वाची गोष्ट आहे.

Sāṅgaṇē

mājhyākaḍūna tumacyāsāṭhī mahattvācī gōṣṭa āhē.

казвам

Имам нещо важно да ти кажа.

लक्षात येणे

तिला बाहेर कोणीतरी दिसतोय.

Lakṣāta yēṇē

tilā bāhēra kōṇītarī disatōya.

забелязвам

Тя забелязва някого навън.

जमा करणे

माझी मुले त्यांचे पैसे जमा केलेले आहेत.

Jamā karaṇē

mājhī mulē tyān̄cē paisē jamā kēlēlē āhēta.

спестявам

Децата ми са спестили свои пари.