Речник

кызыкта

Пейзаж алга кызык келди.

kızıkta

Peyzaj alga kızık keldi.

вълнувам

Пейзажът го вълнува.

тигилген

Мен бул бутак менен жерге тигилбойм.

tigilgen

Men bul butak menen jerge tigilboym.

стъпвам

Не мога да стъпвам на земята с тази крака.

уруу

Велосипедчи урулду.

uruu

Velosipedçi uruldu.

удрям

Велосипедистът беше ударен.

жылды кайтаруу

Студент жылды кайтарган.

jıldı kaytaruu

Student jıldı kaytargan.

повтарям

Студентът е повторил година.

сактоо

Балдарым өз акчаларын сактады.

saktoo

Baldarım öz akçaların saktadı.

спестявам

Децата ми са спестили свои пари.

көтөрүү

Бала бала бакчадан көтөрүлгөн.

kötörüü

Bala bala bakçadan kötörülgön.

взимам

Детето се взема от детската градина.

жазала

Ал өз кызын жазалады.

jazala

Al öz kızın jazaladı.

наказвам

Тя наказа дъщеря си.

тыкта

Медсестра пациентти кол мурундагы арыкташып жатат.

tıkta

Medsestra patsientti kol murundagı arıktaşıp jatat.

бутам

Медицинската сестра бута пациента в инвалидна количка.

ук

Алар бир жөнүктөгү уккурону каалайт.

uk

Alar bir jönüktögü ukkuronu kaalayt.

проспивам

Те искат най-сетне да проспят една нощ.

кайра келүү

Ата урустан кайра келди.

kayra kelüü

Ata urustan kayra keldi.

връщам

Бащата се върна от войната.

биринчи келүү

Саламаттык өз алдына биринчи келет!

birinçi kelüü

Salamattık öz aldına birinçi kelet!

идва на първо място

Здравето винаги идва на първо място!

жатуу

Алар уйуктап жатканды жана жатканганды.

jatuu

Alar uyuktap jatkandı jana jatkangandı.

лежа

Децата лежат заедно в тревата.