Речник

ओलावून जाणे

एक सायकलीच्या गाडीने ओलावून गेलं.

Ōlāvūna jāṇē

ēka sāyakalīcyā gāḍīnē ōlāvūna gēlaṁ.

прегазвам

Велосипедист беше прегазен от кола.

उठवणे

त्याने त्याला उठवला.

Uṭhavaṇē

tyānē tyālā uṭhavalā.

помагам да станеш

Той му помогна да стане.

साथी घेणे

आम्ही एक क्रिसमस झाड साथी घेतला.

Sāthī ghēṇē

āmhī ēka krisamasa jhāḍa sāthī ghētalā.

вземам със себе си

Ние взехме коледна елха със себе си.

बंद करणे

तुम्हाला टॅप कितीतरी घटकानी बंद करावे लागेल!

Banda karaṇē

tumhālā ṭĕpa kitītarī ghaṭakānī banda karāvē lāgēla!

затварям

Трябва да затвориш чешмята здраво!

तोडणे

तिने सफरचंद तोडलं.

Tōḍaṇē

tinē sapharacanda tōḍalaṁ.

бера

Тя бере ябълка.

उत्तीर्ण होणे

विद्यार्थी परीक्षा उत्तीर्ण झाले.

Uttīrṇa hōṇē

vidyārthī parīkṣā uttīrṇa jhālē.

минавам

Студентите са преминали изпита.

बाहेर जाणे

मुलींना एकत्र बाहेर जाण्याची आवडते.

Bāhēra jāṇē

mulīnnā ēkatra bāhēra jāṇyācī āvaḍatē.

излизам

Момичетата обичат да излизат заедно.

येण

ती सोपात येत आहे.

Yēṇa

tī sōpāta yēta āhē.

идва

Тя идва по стълбите.

हवं असणे

त्याला इथे उतरायचं आहे.

Havaṁ asaṇē

tyālā ithē utarāyacaṁ āhē.

трябва

Той трябва да слиза тук.

भाषण देणे

राजकारणी अनेक विद्यार्थ्यांसमोर भाषण देत आहे.

Bhāṣaṇa dēṇē

rājakāraṇī anēka vidyārthyānsamōra bhāṣaṇa dēta āhē.

говоря

Политикът говори пред много студенти.

लिहिणे

तो पत्र लिहित आहे.

Lihiṇē

tō patra lihita āhē.

пиша

Той пише писмо.

शोधणे

मानवांना मंगळावर जाऊन त्याचा शोध घेण्याची इच्छा आहे.

Śōdhaṇē

mānavānnā maṅgaḷāvara jā‘ūna tyācā śōdha ghēṇyācī icchā āhē.

изследвам

Хората искат да изследват Марс.