Речник

достатно

Салата ми е достатна за ручек.

dostatno

Salata mi e dostatna za ruček.

стигам

За обяд ми стига салата.

тргнува

Нашите одморни гости тргнаа вчера.

trgnuva

Našite odmorni gosti trgnaa včera.

тръгвам

Нашите ваканционни гости тръгнаха вчера.

прати

Ти пратив порака.

prati

Ti prativ poraka.

изпратих

Изпратих ти съобщение.

пушти внатре

Надвор веав, па ги пуштивме внатре.

pušti vnatre

Nadvor veav, pa gi puštivme vnatre.

пускам

Беше заснежено навън и ние ги пуснахме на вътре.

се обврзува

Тие потајно се обврзале!

se obvrzuva

Tie potajno se obvrzale!

сгодявам се

Те се сгодиха тайно!

се справува

Мора да се справуваме со проблемите.

se spravuva

Mora da se spravuvame so problemite.

справям се

Трябва да се справяш с проблемите.

случува

Тука се случил несреќа.

slučuva

Tuka se slučil nesreḱa.

случвам се

Тук се е случил инцидент.

станува

Таа веќе не може сама да стане.

stanuva

Taa veḱe ne može sama da stane.

стоя изправен

Тя вече не може да стане самостоятелно.

избира

Таа избира нов пар наочари за сонце.

izbira

Taa izbira nov par naočari za sonce. @

избирам

Тя избира нова двойка слънчеви очила.

забележува

Таа забележува некого надвор.

zabeležuva

Taa zabeležuva nekogo nadvor.

забелязвам

Тя забелязва някого навън.

дознава

Мојот син секогаш се дознава сè.

doznava

Mojot sin sekogaš se doznava sè.

разбирам

Синът ми винаги разбира всичко.

плива

Таа редовно плива.

pliva

Taa redovno pliva.

плувам

Тя плува редовно.