Речник

пуши

Месото се пуши за да се конзервира.

puši

Mesoto se puši za da se konzervira.

пуша

Месото се пуши за консервация.

го недостасува

Многу му недостасува неговата девојка.

go nedostasuva

Mnogu mu nedostasuva negovata devojka.

липсва ми

Много му липсва приятелката.

превози

Велосипедите ги превозиме на покривот на колата.

prevozi

Velosipedite gi prevozime na pokrivot na kolata.

превозя

Ние превозваме велосипедите на покрива на колата.

помина

Студентите поминаа испитот.

pomina

Studentite pominaa ispitot.

минавам

Студентите са преминали изпита.

живее

Тие живеат во заеднички стан.

živee

Tie živeat vo zaednički stan.

живея

Те живеят в общ апартамент.

идe прво

Здравјето секогаш иде прво!

ide prvo

Zdravjeto sekogaš ide prvo!

идва на първо място

Здравето винаги идва на първо място!

јавува

Таа може да јави само за време на пауза за ручек.

javuva

Taa može da javi samo za vreme na pauza za ruček.

обаждам се

Тя може да се обади само по време на обядната си почивка.

меша

Може да меша здрава салата со зеленчук.

meša

Može da meša zdrava salata so zelenčuk.

смесвам

Можете да смесите здравословна салата със зеленчуци.

чекори на

Не можам да чекорам на земјата со оваа нога.

čekori na

Ne možam da čekoram na zemjata so ovaa noga.

стъпвам

Не мога да стъпвам на земята с тази крака.

прима

Таа примила многу убав подарок.

prima

Taa primila mnogu ubav podarok.

получава

Тя получи много хубав подарък.

остави на

Сопствениците ми ги оставаат кучињата за шетање.

ostavi na

Sopstvenicite mi gi ostavaat kučinjata za šetanje.

оставям на

Собствениците оставят кучетата си на мен за разходка.

промовира

Треба да промовираме алтернативи на сообраќајот.

promovira

Treba da promovirame alternativi na soobraḱajot.

насърчавам

Трябва да насърчаваме алтернативите на автомобилния трафик.