Речник

отвори

Фестивалот беше отворен со фојерверки.

otvori

Festivalot beše otvoren so fojerverki.

отварям

Фестивалът беше открит с фойерверки.

слуша

Не можам да те слушам!

sluša

Ne možam da te slušam!

чувам

Не мога да те чуя!

избегнува

Тој треба да избегнува орах.

izbegnuva

Toj treba da izbegnuva orah.

избягвам

Той трябва да избягва ядките.

гледа надолу

Можев да гледам на плажата од прозорецот.

gleda nadolu

Možev da gledam na plažata od prozorecot.

гледам надолу

Мога да гледам на плажа от прозореца.

пребарува

Она што не го знаеш, мора да го пребаруваш.

prebaruva

Ona što ne go znaeš, mora da go prebaruvaš.

проверявам

Това, което не знаеш, трябва да го провериш.

остави на

Сопствениците ми ги оставаат кучињата за шетање.

ostavi na

Sopstvenicite mi gi ostavaat kučinjata za šetanje.

оставям на

Собствениците оставят кучетата си на мен за разходка.

пуши

Тој пуши лула.

puši

Toj puši lula.

пуша

Той пуши лула.

доставува

Моето куче ми достави гугутица.

dostavuva

Moeto kuče mi dostavi gugutica.

доставям

Моят куче ми достави гълъб.

довршиле

Тие го довршиле тешкото задаче.

dovršile

Tie go dovršile teškoto zadače.

завършвам

Те завършиха трудната задача.

преведува

Тој може да преведува меѓу шест јазици.

preveduva

Toj može da preveduva meǵu šest jazici.

превеждам

Той може да превежда между шест езика.

разговара со

Некој треба да разговара со него; толку е осамен.

razgovara so

Nekoj treba da razgovara so nego; tolku e osamen.

говоря с

Някой трябва да говори с него; той е толкова самотен.

изложува

Современата уметност се изложува тука.

izložuva

Sovremenata umetnost se izložuva tuka.

излагам

Тук се излага модерно изкуство.