Речник

పెళ్లి

ఈ జంటకు ఇప్పుడే పెళ్లయింది.

Vadili

āme nāku pijjā mukkanu vadilivēsindi.

жениха се

Двойката току-що се е оженила.

బయలుదేరు

రైలు బయలుదేరుతుంది.

Bayaludēru

railu bayaludērutundi.

тръгвам

Влакът тръгва.

తాగుబోతు

అతను దాదాపు ప్రతి సాయంత్రం త్రాగి ఉంటాడు.

Tāgubōtu

atanu dādāpu prati sāyantraṁ trāgi uṇṭāḍu.

напивам се

Той се напива почти всяка вечер.

చాట్

ఒకరితో ఒకరు కబుర్లు చెప్పుకుంటారు.

Cāṭ

okaritō okaru kaburlu ceppukuṇṭāru.

чатя

Те чатят помежду си.

సూచించు

ఉపాధ్యాయుడు బోర్డులోని ఉదాహరణను సూచిస్తాడు.

Sūcin̄cu

upādhyāyuḍu bōrḍulōni udāharaṇanu sūcistāḍu.

соча

Учителят сочи към примера на дъската.

తీసుకో

ఆమె చాలా మందులు తీసుకోవాలి.

Tīsukō

āme cālā mandulu tīsukōvāli.

вземам

Тя трябва да вземе много лекарства.

దారి ఇవ్వు

చాలా పాత ఇళ్లు కొత్తవాటికి దారి ఇవ్వాలి.

Dāri ivvu

cālā pāta iḷlu kottavāṭiki dāri ivvāli.

отстъпвам

Много стари къщи трябва да отстъпят място на новите.

డిమాండ్

నా మనవడు నా నుండి చాలా డిమాండ్ చేస్తాడు.

Ḍimāṇḍ

nā manavaḍu nā nuṇḍi cālā ḍimāṇḍ cēstāḍu.

искам

Моето внуче иска много от мен.

కలత చెందు

అతను ఎప్పుడూ గురక పెట్టడం వల్ల ఆమె కలత చెందుతుంది.

Kalata cendu

atanu eppuḍū guraka peṭṭaḍaṁ valla āme kalata cendutundi.

разстройвам се

Тя се разстройва, защото той винаги хърка.

సిద్ధం

వారు రుచికరమైన భోజనం సిద్ధం చేస్తారు.

Sid‘dhaṁ

vāru rucikaramaina bhōjanaṁ sid‘dhaṁ cēstāru.

приготвям

Те приготвят вкусно ястие.

డిమాండ్

ప్రమాదానికి గురైన వ్యక్తికి పరిహారం ఇవ్వాలని డిమాండ్‌ చేశారు.

Ḍimāṇḍ

pramādāniki guraina vyaktiki parihāraṁ ivvālani ḍimāṇḍ‌ cēśāru.

искам

Той иска обезщетение от човека, с когото имаше инцидент.

జరిగే

ఏదో చెడు జరిగింది.

Jarigē

ēdō ceḍu jarigindi.

случвам се

Нещо лошо се е случило.