Речник

خواستن بیرون رفتن

کودک می‌خواهد بیرون برود.

khwastn barwn rftn

kewdke ma‌khwahd barwn brwd.

искам да изляза

Детето иска да излезе навън.

تجدید کردن

نقاش می‌خواهد رنگ دیوار را تجدید کند.

tjdad kerdn

nqash ma‌khwahd rngu dawar ra tjdad kend.

обновявам

Бояджият иска да обнови цвета на стената.

خلاصه کردن

شما باید نکات کلیدی این متن را خلاصه کنید.

khlash kerdn

shma baad nkeat kelada aan mtn ra khlash kenad.

обобщавам

Трябва да обобщите ключовите точки от този текст.

تغییر کردن

به خاطر تغییرات اقلیمی، بسیار چیزها تغییر کرده است.

tghaar kerdn

bh khatr tghaarat aqlama, bsaar cheazha tghaar kerdh ast.

променям

Много неща са се променили заради климатичните промени.

خواستن ترک کردن

او می‌خواهد هتل خود را ترک کند.

khwastn trke kerdn

aw ma‌khwahd htl khwd ra trke kend.

искам да тръгна

Тя иска да напусне хотела си.

بیرون کشیدن

علف‌های هرز باید بیرون کشیده شوند.

barwn keshadn

’elf‌haa hrz baad barwn keshadh shwnd.

изкъртвам

Плевелите трябва да бъдат изкъртени.

تعلق داشتن

همسر من متعلق به من است.

t’elq dashtn

hmsr mn mt’elq bh mn ast.

принадлежа

Моята съпруга ми принадлежи.

انتخاب کردن

او یک عینک آفتابی جدید انتخاب می‌کند.

antkhab kerdn

aw ake ’eanke aftaba jdad antkhab ma‌kend.

избирам

Тя избира нова двойка слънчеви очила.

برخاستن

هواپیما تازه برخاسته است.

brkhastn

hwapeama tazh brkhasth ast.

излитам

Самолетът току-що излетя.

اشاره کردن

معلم به مثال روی تخته اشاره می‌کند.

asharh kerdn

m’elm bh mthal rwa tkhth asharh ma‌kend.

соча

Учителят сочи към примера на дъската.

رای دادن

افراد به یک نامزد برای یا علیه او رای می‌دهند.

raa dadn

afrad bh ake namzd braa aa ’elah aw raa ma‌dhnd.

гласувам

Се гласува за или против кандидат.

لگد زدن

در هنرهای رزمی، باید بتوانید خوب لگد بزنید.

lgud zdn

dr hnrhaa rzma, baad btwanad khwb lgud bznad.

ритам

В бойните изкуства трябва да можеш добре да риташ.