Речник

पुन्हा सापडणे

मला हलविल्यानंतर माझं पासपोर्ट सापडत नाही.

Punhā sāpaḍaṇē

malā halavilyānantara mājhaṁ pāsapōrṭa sāpaḍata nāhī.

откривам отново

Не можах да намеря паспорта си след преместването.

फेरी मारणे

गाड्या फेरी मारतात.

Phērī māraṇē

gāḍyā phērī māratāta.

шофирам наоколо

Колите шофират наоколо в кръг.

स्वच्छ करणे

कामगार खिडकी स्वच्छ करतोय.

Svaccha karaṇē

kāmagāra khiḍakī svaccha karatōya.

почиствам

Работникът почиства прозореца.

फिरवणे

त्याने आम्हाला बघण्यासाठी फिरला.

Phiravaṇē

tyānē āmhālā baghaṇyāsāṭhī phiralā.

обръщам се

Той се обърна да ни гледа.

अवलंब

तो अंधार आहे आणि बाहेरील मदतीवर अवलंबून असतो.

Avalamba

tō andhāra āhē āṇi bāhērīla madatīvara avalambūna asatō.

завися

Той е слеп и зависи от външна помощ.

होणे

स्मशान सुध्दा आधीच झालेला होता.

Hōṇē

smaśāna sudhdā ādhīca jhālēlā hōtā.

състоя се

Погребението се състоя предпоследния ден.

मागे टाकणे

व्हेल सगळ्या प्राण्यांतून वजनानुसार मोठे आहेत.

Māgē ṭākaṇē

vhēla sagaḷyā prāṇyāntūna vajanānusāra mōṭhē āhēta.

надминавам

Китовете надминават всички животни по тегло.

सोडण्याची इच्छा असणे

तिला तिच्या हॉटेलला सोडण्याची इच्छा आहे.

Sōḍaṇyācī icchā asaṇē

tilā ticyā hŏṭēlalā sōḍaṇyācī icchā āhē.

искам да тръгна

Тя иска да напусне хотела си.

मजबूत करणे

जिम्नास्टिक्स मांसपेशांना मजबूत करते.

Majabūta karaṇē

jimnāsṭiksa mānsapēśānnā majabūta karatē.

укрепвам

Гимнастиката укрепва мускулите.

समजणे

ह्या वेळी ते समजलं नाही.

Samajaṇē

hyā vēḷī tē samajalaṁ nāhī.

получавам се

Не се получи този път.

आठवण करवणे

संगणक माझ्या नियोजनांची मला आठवण करवतो.

Āṭhavaṇa karavaṇē

saṅgaṇaka mājhyā niyōjanān̄cī malā āṭhavaṇa karavatō.

напомням

Компютърът ми напомня за ангажиментите ми.

विचारणे

तुम्ही विचारता कोण जास्त मजबूत आहे?

Vicāraṇē

tumhī vicāratā kōṇa jāsta majabūta āhē?

мисля

Кой мислиш, че е по-силен?