Речник

ምሉእ ብምሉእ

መዓልታዊ ናይ ምጉያይ መስመሩ ይዛዝም።

mlu‘ bmlu‘

me‘al‘tawi nay miguyay mesmeru yezazem.

завършвам

Той завършва трасето си за тичане всеки ден.

ሓሶት ን

ንኹሉ ሰብ ሓሰወ።

hasot n

ne-kulu seb ha-sewe.

лъжа на

Той лъже всички.

ምድጋፍ

ንሓሳብኩም ብሓጎስ ንደግፎ።

mədgaf

nḥasəbəkum bḥagos ndəgfo.

подкрепям

Ние с удоволствие подкрепяме вашата идея.

ስሕበት

ንሱ ድማ ነቲ ስልዝ ይስሕቦ።

səhəbət

näsu dima näti silz yəshəbo.

дърпам

Той дърпа санките.

ምህናጽ

ብሓባር ብዙሕ ሃኒጾም ኣለዉ።

miḥnäts

bḥäbär bzuh ḥänts‘om älū.

изграждам

Те изградиха много неща заедно.

ቅኑዕ ክኸውን

እቲ ቪዛ ድሕሪ ሕጂ ቅኑዕ ኣይኮነን።

k‘nu k‘wén

iti víza d‘hri héji k‘nu aykonén.

важа

Визата вече не е валидна.

ምሕላፍ

እቶም ተምሃሮ ነቲ ፈተና ሓሊፎሞ።

mihlaf

ētom temhāro nēti fetēna ḥālīfom.

минавам

Студентите са преминали изпита.

ምጅማር

ፍትሖም ከበግስዎ እዮም።

mijmaar

fit‘hom kebgswo eyom.

започвам

Те ще започнат развода си.

ቀለም

ኣእዳዋ ቀቢኣ ኣላ።

q‘elem

a‘edawa qebia ala.

боядисвам

Тя си е боядисала ръцете.

ድሕሪት ምድቃስ

ግዜ ንእስነታ ኣዝዩ ድሕሪት እዩ ዘሎ።

deh-rit mid-kas

gzey nes-net-a a-zi-yu deh-rit eyu ze-lo.

лежа зад

Времето на младостта й лежи далеч зад нея.

ምሃብ

ንዕረፍቲ ዝኸውን መንበር ገማግም ባሕሪ ተዳልዩ ኣሎ።

məhab

nə‘ərəfti zəkəwən mənbər gamagəm baḥri tədaləyu alo.

предоставям

На туристите се предоставят плажни столове.

ይምርኮስ

ዕዉር ስለዝኾነ ኣብ ናይ ደገ ሓገዝ እዩ ዝምርኮስ።

yəmrəkos

ʿəwr sələzəkonə ʾab nay dəgə ḥagəz ʾeyu zəmrəkos.

завися

Той е слеп и зависи от външна помощ.