Лексіка

ลุย

เครื่องบินเพิ่งลุยขึ้น

luy

kherụ̄̀xngbin pheìng luy k̄hụ̂n

злетець

Лятак толькі што злетеў.

ขับรถกลับบ้าน

หลังจากช้อปปิ้ง, ทั้งสองขับรถกลับบ้าน

k̄hạb rt̄h klạb b̂ān

h̄lạng cā kcĥxp pîng, thậng s̄xng k̄hạb rt̄h klạb b̂ān

завозіць

Пасля пакупак, двае завозяць дадому.

สอน

เธอสอนลูกของเธอว่ายน้ำ

s̄xn

ṭhex s̄xn lūk k̄hxng ṭhex ẁāy n̂ả

вучыць

Яна вучыць свайго дзіцяця плаваць.

ส่งมอบ

สุนัขของฉันส่งมอบนกนางป่ามาให้ฉัน

s̄̀ng mxb

s̄unạk̄h k̄hxng c̄hạn s̄̀ng mxb nk nāng p̀ā mā h̄ı̂ c̄hạn

прыносіць

Мой сабака прынёс мне галуба.

เขียน

เธอต้องการเขียนไอเดียธุรกิจของเธอ

k̄heīyn

ṭhex t̂xngkār k̄heīyn xị deīy ṭhurkic k̄hxng ṭhex

запісаць

Яна хоча запісаць свой бізнес-праект.

เข้า

เขาเข้าห้องโรงแรม

k̄hêā

k̄heā k̄hêā h̄̂xng rongræm

ўваходзіць

Ён ўваходзіць у гатэльны пакой.

เปิด

ตู้นิรภัยสามารถเปิดด้วยรหัสลับ

peid

tū̂nirp̣hạy s̄āmārt̄h peid d̂wy rh̄ạs̄ lạb

адкрываць

Сейф можна адкрыць з сакрэтным кодам.

โทรกลับ

โปรดโทรกลับมาหาฉันพรุ่งนี้

thor klạb

pord thor klạb mā h̄ā c̄hạn phrùngnī̂

аддзваніцца

Калі ласка, аддзваніцеся мне завтра.

ออก

สาวๆชอบไปเที่ยวด้วยกัน

xxk

s̄āw«chxb pị theī̀yw d̂wy kạn

выходзіць

Дзяўчынкам падабаецца разам выходзіць.

ปกคลุม

เธอปกคลุมผมของเธอ

pkkhlum

ṭhex pkkhlum p̄hm k̄hxng ṭhex

закрываць

Яна закрывае свае валасы.

แชท

นักเรียนไม่ควรแชทในชั้นเรียน

chæth

nạkreīyn mị̀ khwr chæth nı chận reīyn

гутарыць

Студэнты не павінны гутарыць падчас заняткаў.

เก็บ

เธอเก็บบางอย่างจากพื้น

kĕb

ṭhex kĕb bāng xỳāng cāk phụ̄̂n

падняць

Яна падымае нешта з зямлі.