Лексіка

अनुभवणे

ती तिच्या उदरातील मुलाचं अनुभव करते.

Anubhavaṇē

tī ticyā udarātīla mulācaṁ anubhava karatē.

чуць

Яна чуе дзіцятку ў сваім жывоце.

वाजवणे

दरवाजाचा घंटा कोणी वाजवला?

Vājavaṇē

daravājācā ghaṇṭā kōṇī vājavalā?

дзваніць

Хто дзваніў у дзверы?

सहभागी होणे

तो शर्यतीत सहभागी होतोय.

Sahabhāgī hōṇē

tō śaryatīta sahabhāgī hōtōya.

удзельнічаць

Ён удзельнічае ў гонцы.

चालणे

त्याला वनात चालण्याची आवड आहे.

Cālaṇē

tyālā vanāta cālaṇyācī āvaḍa āhē.

хадзіць

Ён любіць хадзіць па лесе.

आयात करणे

आम्ही अनेक देशांतून फळे आयात करतो.

Āyāta karaṇē

āmhī anēka dēśāntūna phaḷē āyāta karatō.

імпартаваць

Мы імпартуем плоды з многіх краін.

परवानगी दे

एकाला उदासीनता परवानगी देऊ नये.

Paravānagī dē

ēkālā udāsīnatā paravānagī dē‘ū nayē.

дазволіць

Нельга дазваляць дэпрэсіі.

वेगळे करणे

आमचा मुल सगळं वेगळे करतो!

Vēgaḷē karaṇē

āmacā mula sagaḷaṁ vēgaḷē karatō!

разбіраць

Наш сын усё разбірае!

तुमच्याकडे येण

भाग्य तुमच्याकडे येत आहे.

Tumacyākaḍē yēṇa

bhāgya tumacyākaḍē yēta āhē.

прыйсці

Шчасце прыходзіць да вас.

उपद्रव करणे

मुलांचा उपद्रव करणे अवैध आहे.

Upadrava karaṇē

mulān̄cā upadrava karaṇē avaidha āhē.

замаўляць

Яна замаўляе сабе сняданак.

फेरी मारणे

गाड्या फेरी मारतात.

Phērī māraṇē

gāḍyā phērī māratāta.

кружыць

Аўтамабілі кружаць у круг.

गप्पा मारणे

तो अधिकवेळा त्याच्या शेजारशी गप्पा मारतो.

Gappā māraṇē

tō adhikavēḷā tyācyā śējāraśī gappā māratō.

гутарыць

Ён часта гутарыць зі сваім суседам.

पुन्हा सांगणे

माझं पोपट माझं नाव पुन्हा सांगू शकतो.

Punhā sāṅgaṇē

mājhaṁ pōpaṭa mājhaṁ nāva punhā sāṅgū śakatō.

паўтараць

Мой папугай можа паўтарыць маё імя.