Лексіка

ತಳ್ಳು

ಕಾರು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ತಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು.

Taḷḷu

kāru nillisi taḷḷabēkāyitu.

штурхаць

Машына спынілася і яе давяло штурхаць.

ಮಾತನಾಡು

ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ.

Mātanāḍu

avanu tanna prēkṣakarondige mātanāḍuttāne.

гаварыць

Ён гаварыць з сваім слухачамі.

ಹುಡುಕು

ನಾನು ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅಣಬೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ.

Huḍuku

nānu śaratkāladalli aṇabegaḷannu huḍukuttēne.

шукаць

Я шукаю грыбы ў восень.

ತೆಗೆದು

ಅಗೆಯುವ ಯಂತ್ರವು ಮಣ್ಣನ್ನು ತೆಗೆಯುತ್ತಿದೆ.

Tegedu

ageyuva yantravu maṇṇannu tegeyuttide.

выдаляць

Экскаватар выдаляе глебу.

ನಿಲ್ಲಿಸಿ

ವೈದ್ಯರು ಪ್ರತಿದಿನ ರೋಗಿಯ ಬಳಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ.

Nillisi

vaidyaru pratidina rōgiya baḷi nilluttāre.

заглядвацца

Лекары заглядваюцца да пацыента кожны дзень.

ಎತ್ತಿ

ತಾಯಿ ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತಾಳೆ.

Etti

tāyi tanna maguvannu ettuttāḷe.

падымаць

Маці падымае сваё дзіцяця.

ಪ್ರತಿಭಟನೆ

ಅನ್ಯಾಯದ ವಿರುದ್ಧ ಜನರು ಪ್ರತಿಭಟಿಸುತ್ತಾರೆ.

Pratibhaṭane

an‘yāyada virud‘dha janaru pratibhaṭisuttāre.

пратэставаць

Людзі пратэствуюць несправядлівасці.

ಪ್ರಕಟಿಸು

ಪ್ರಕಾಶಕರು ಈ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ.

Prakaṭisu

prakāśakaru ī niyatakālikegaḷannu hākuttāre.

публікаваць

Выдавец выдае гэтыя часопісы.

ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಕತ್ತರಿಸಿ

ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

Gātrakke kattarisi

baṭṭeyannu gātrakke kattarisalāguttide.

адрэзаць

Тканіну рэжуць па памеру.

ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಾ

ಅದೃಷ್ಟ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ.

Ninna baḷige bā

adr̥ṣṭa nim‘ma baḷige baruttide.

прыйсці

Шчасце прыходзіць да вас.

ತೆರಿಗೆ

ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

Terige

kampanigaḷige vividha rītiyalli terige vidhisalāguttade.

ападаткоўваць

Кампаніі ападаткоўваюцца рознымі спосабамі.

ತರಲು

ನಾಯಿಯು ನೀರಿನಿಂದ ಚೆಂಡನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.

Taralu

nāyiyu nīrininda ceṇḍannu taruttade.

прыносіць

Сабака прыносіць м’яч з вады.