Лексіка

ұйықтау

Олар ұйықтай отырып қалуды қалайды.

uyıqtaw

Olar uyıqtay otırıp qalwdı qalaydı.

спаць даўше

Яны хочуць нарэшце спаць даўше адной ночы.

басу

Өнермендер диванның барлық жағына бастады.

basw

Önermender dïvannıñ barlıq jağına bastadı.

напісаць

Мастакі напісалі на ўсяй сцяне.

жалау

База жағдайда адамдар жалану тиіс.

jalaw

Baza jağdayda adamdar jalanw tïis.

клаць

Інколі трэба клаць у надзвычайных сітуацыях.

пайдалану

Біз отты жабу үшін газ маскаларын пайдаланамыз.

paydalanw

Biz ottı jabw üşin gaz maskaların paydalanamız.

карыстацца

Мы карыстаемся пратыгазовымі маскамі ў агні.

қалау

Бала ұшақты қалайды.

qalaw

Bala uşaqtı qalaydı.

імітаваць

Дзіцяка імітуе самалёт.

жуу

Мен сөмкені жууды жақсы көрмемін.

jww

Men sömkeni jwwdı jaqsı körmemin.

мыць

Мне не падабаецца мыць пасуду.

дәрігерден ауыру алу

Оның дәрігерден ауыр алу керек.

därigerden awırw alw

Onıñ därigerden awır alw kerek.

атрымаць лісток непрыдатнасці

Ён мусіць атрымаць лісток непрыдатнасці ад лекара.

өткізу

Уақыт кейде өте жайғап өтіп кетеді.

ötkizw

Waqıt keyde öte jayğap ötip ketedi.

мінуць

Час інкім мінуе павольна.

сызу

Ол оның пікірін сызды.

sızw

Ol onıñ pikirin sızdı.

падкрэсліваць

Ён падкрэсліў сваё тверджанне.

талап ету

Менің неше жылдық нәсілімден көп нәрсе талап етеді.

talap etw

Meniñ neşe jıldıq näsilimden köp närse talap etedi.

патрабаваць

Мой ўнук патрабуе ад мяне многа.

туу

Ол денсаулық балаға тууды.

tww

Ol densawlıq balağa twwdı.

нарадзіць

Яна нарадзіла здаровага дзіцятку.

кепілдеме

Сақтандыру апаттарда қорғауды кепілдейді.

kepildeme

Saqtandırw apattarda qorğawdı kepildeydi.

гарантаваць

Страхаванне гарантуе абарону ў выпадку аварый.