Лексіка

ಹಾದು ಹೋಗು

ಇಬ್ಬರು ಪರಸ್ಪರ ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

Hādu hōgu

ibbaru paraspara hādu hōguttāre.

праходзіць

Абодва праходзяць адзін пабач з адным.

ಹೇಳು

ಅವಳು ನನಗೆ ಒಂದು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದಳು.

Hēḷu

avaḷu nanage ondu rahasyavannu hēḷidaḷu.

казаць

Яна сказала мне сакрэт.

ಅನುಮತಿಸು

ಒಬ್ಬರು ಮನೋವಿಕಾರವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬಾರದು.

Anumatisu

obbaru manōvikāravannu anumatisabāradu.

дазволіць

Нельга дазваляць дэпрэсіі.

ಮುಚ್ಚಿ

ನೀವು ನಲ್ಲಿಯನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಮುಚ್ಚಬೇಕು!

Mucci

nīvu nalliyannu bigiyāgi muccabēku!

зачыніць

Вы павінны ўплотную зачыніць кран!

ತಿನ್ನು

ನಾನು ಸೇಬನ್ನು ತಿಂದಿದ್ದೇನೆ.

Tinnu

nānu sēbannu tindiddēne.

з’есці

Я з’ев аблака.

ಕಳುಹಿಸು

ಅವಳು ಈಗ ಪತ್ರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.

Kaḷuhisu

avaḷu īga patravannu kaḷuhisalu bayasuttāḷe.

адпраўляць

Яна хоча адпраўляць ліст зараз.

ಬಿಡಬೇಕೆ

ಅವಳು ತನ್ನ ಹೋಟೆಲ್ ಬಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.

Biḍabēke

avaḷu tanna hōṭel biḍalu bayasuttāḷe.

хацець пакінуць

Яна хоча пакінуць свой гатэль.

ನಿರ್ಬಂಧಿಸು

ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬೇಕೇ?

Nirbandhisu

vyāpāravannu nirbandhisabēkē?

абмежаваць

Ці павінна быць тарговыя абмежаванні?

ನಂಬಿಕೆ

ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನಂಬುತ್ತೇವೆ.

Nambike

nāvellarū obbarannobbaru nambuttēve.

давяраць

Мы ўсе давяраем адзін аднаму.

ಮುನ್ನಡೆ

ಅತ್ಯಂತ ಅನುಭವಿ ಪಾದಯಾತ್ರಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ.

Munnaḍe

atyanta anubhavi pādayātri yāvāgalū munnaḍesuttāne.

кіраваць

Найбольш дасведчаны пяшоход заўсёды кіруе.

ನಂಬು

ಅನೇಕ ಜನರು ದೇವರನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.

Nambu

anēka janaru dēvarannu nambuttāre.

верыць

Многія людзі вераць у Бога.

ಸೋಲಿಸಿ

ದುರ್ಬಲ ನಾಯಿಯನ್ನು ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

Sōlisi

durbala nāyiyannu hōrāṭadalli sōlisalāguttade.

быць паражаным

Слабейшы пес паражаны ў бітве.