Лексіка

ცემა

მშობლებმა არ უნდა სცემენ შვილებს.

tsema

mshoblebma ar unda stsemen shvilebs.

біць

Бацькі не павінны біць сваіх дзяцей.

ველით

ჩემი და შვილს ელოდება.

velit

chemi da shvils elodeba.

чакаць

Мая сястра чакае дзіцятку.

პარკი

ველოსიპედები სახლის წინ დგას.

p’ark’i

velosip’edebi sakhlis ts’in dgas.

паркаваць

Ровары паркуюцца пярэд домам.

ისევ ნახე

ბოლოს ისევ ნახავენ ერთმანეთს.

isev nakhe

bolos isev nakhaven ertmanets.

зустрэцца

Яны нарэшце зноў зустрэліся.

დატოვე

ბევრ ინგლისელს სურდა ევროკავშირის დატოვება.

dat’ove

bevr inglisels surda evrok’avshiris dat’oveba.

пакідаць

Многія англічане хацелі пакінуць ЕС.

ასვლა

სალაშქრო ჯგუფი მთაზე ავიდა.

asvla

salashkro jgupi mtaze avida.

узысці

Група турыстаў пайшла ўверх па гары.

გაგება

კომპიუტერის შესახებ ყველაფრის გაგება შეუძლებელია.

gageba

k’omp’iut’eris shesakheb q’velapris gageba sheudzlebelia.

разумець

Нельга разумець усё пра камп’ютары.

საფარი

ბავშვი თავს იფარებს.

sapari

bavshvi tavs iparebs.

закрываць

Дзіця закрываецца.

აფრენა

სამწუხაროდ, მისი თვითმფრინავი მის გარეშე აფრინდა.

aprena

samts’ukharod, misi tvitmprinavi mis gareshe aprinda.

злетець

На жаль, ёй лятак злетеў без яе.

თოვლი

დღეს ბევრი თოვდა.

tovli

dghes bevri tovda.

снегапад

Сёння вялікі снегапад.

შექმნა

ვინ შექმნა დედამიწა?

shekmna

vin shekmna dedamits’a?

стварыць

Хто стварыў Зямлю?

დაველოდოთ

ჯერ კიდევ ერთი თვე უნდა ველოდოთ.

davelodot

jer k’idev erti tve unda velodot.

чакаць

Нам яшчэ трэба чакаць месяц.