Лексіка

վայելել

Նա վայելում է կյանքը:

vayelel

Na vayelum e kyank’y:

насоладжвацца

Яна насоладжваецца жыццём.

բաց

Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք բացել այս տուփն ինձ համար:

bats’

Khndrum yem, karo?gh yek’ bats’el ays tup’n indz hamar:

адкрываць

Ці можаце вы, калі ласка, адкрыць гэту банку для мяне?

ատելություն

Երկու տղաները ատում են միմյանց։

atelut’yun

Yerku tghanery atum yen mimyants’.

ненавідзець

Гэтыя два хлопцы адзін аднаго ненавідзяць.

ցուցադրել

Նա սիրում է ցույց տալ իր փողը:

ts’uts’adrel

Na sirum e ts’uyts’ tal ir p’voghy:

выказвацца

Ён любіць выказвацца сваімі грошыма.

հրապարակել

Հրատարակչությունը հրատարակել է բազմաթիվ գրքեր։

hraparakel

Hratarakch’ut’yuny hratarakel e bazmat’iv grk’er.

публікаваць

Выдавец публікаваў многія кнігі.

անցնել

Ջուրը շատ բարձր էր; բեռնատարը չկարողացավ անցնել.

ants’nel

Jury shat bardzr er; berrnatary ch’karoghats’av ants’nel.

прайсці

Вада была занадта высокая; грузавіка не атрымалася прайсці.

մեկնաբանություն

Նա ամեն օր մեկնաբանում է քաղաքականությունը։

meknabanut’yun

Na amen or meknabanum e k’aghak’akanut’yuny.

каментаваць

Ён каментуе палітыку кожны дзень.

անցնել կողքով

Գնացքը անցնում է մեր կողքով։

ants’nel koghk’ov

Gnats’k’y ants’num e mer koghk’ov.

праходзіць

Паезд праходзіць парад намі.

հրաման

Նա հրամայում է իր շանը.

hraman

Na hramayum e ir shany.

загадваць

Ён загадвае свайму сабачцы.

պետք է գնալ

Ինձ շտապ արձակուրդ է պետք; Ես պետք է գնամ!

petk’ e gnal

Indz shtap ardzakurd e petk’; Yes petk’ e gnam!

патрэбна

Мне вельмі патрэбны адпачынак; я павінен ісці!

ներկ

Նա պատը սպիտակ է ներկում։

nerk

Na paty spitak e nerkum.

маляваць

Ён малявае сцяну ў белы колер.

ստուգում

Ատամնաբույժը ստուգում է հիվանդի ատամնաշարը.

stugum

Atamnabuyzhy stugum e hivandi atamnashary.

праверыць

Стоматолаг праверыць зубы пацыента.