Лексіка

எளிதாக

ஒரு விடுமுறை வாழ்க்கையை எளிதாக்குகிறது.

Eḷitāka

oru viṭumuṟai vāḻkkaiyai eḷitākkukiṟatu.

спрошчваць

Адпачынак спрошчвае жыццё.

வெற்றி

எங்கள் அணி வெற்றி பெற்றது!

Veṟṟi

eṅkaḷ aṇi veṟṟi peṟṟatu!

перамогці

Наша каманда перамогла!

புறப்படு

விமானம் புறப்படுகிறது.

Puṟappaṭu

vimāṉam puṟappaṭukiṟatu.

злітваць

Аўтамабіль гатовыцца да злёту.

புறப்படு

துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவள் இல்லாமல் விமானம் புறப்பட்டது.

Puṟappaṭu

turatirṣṭavacamāka, avaḷ illāmal vimāṉam puṟappaṭṭatu.

злетець

На жаль, ёй лятак злетеў без яе.

அனுப்பு

நான் உங்களுக்கு ஒரு கடிதம் அனுப்புகிறேன்.

Aṉuppu

nāṉ uṅkaḷukku oru kaṭitam aṉuppukiṟēṉ.

слать

Я слаю табе ліст.

வழங்க

எங்கள் மகள் விடுமுறை நாட்களில் செய்தித்தாள்களை வழங்குவாள்.

Vaḻaṅka

eṅkaḷ makaḷ viṭumuṟai nāṭkaḷil ceytittāḷkaḷai vaḻaṅkuvāḷ.

дастаўляць

Наша дачка дастаўляе газеты падчас канікул.

வேலை

உங்கள் டேப்லெட்கள் இன்னும் வேலை செய்யவில்லையா?

Vēlai

uṅkaḷ ṭēpleṭkaḷ iṉṉum vēlai ceyyavillaiyā?

працаваць

Ці працуюць вашы таблеткі?

கவர்

குழந்தை தன்னை மறைக்கிறது.

Kavar

kuḻantai taṉṉai maṟaikkiṟatu.

закрываць

Дзіця закрываецца.

வெளியே அழுத்து

அவள் எலுமிச்சையை பிழிந்தாள்.

Veḷiyē aḻuttu

avaḷ elumiccaiyai piḻintāḷ.

выціскаць

Яна выціскае лімон.

மாற்றம்

வெளிச்சம் பச்சையாக மாறியது.

Māṟṟam

veḷiccam paccaiyāka māṟiyatu.

змяняць

Светлафар змяніў колер на зялёны.

தூக்கி

தாய் தன் குழந்தையைத் தூக்குகிறாள்.

Tūkki

tāy taṉ kuḻantaiyait tūkkukiṟāḷ.

падымаць

Маці падымае сваё дзіцяця.

பேச

அவரிடம் யாராவது பேச வேண்டும்; அவர் மிகவும் தனிமையாக இருக்கிறார்.

Pēca

avariṭam yārāvatu pēca vēṇṭum; avar mikavum taṉimaiyāka irukkiṟār.

гаварыць

З ім трэба пагаварыць; ён такі адзінокі.