Лексіка

دفاع کردن

دو دوست همیشه می‌خواهند از یکدیگر دفاع کنند.

dfa’e kerdn

dw dwst hmashh ma‌khwahnd az akedagur dfa’e kennd.

абараняць

Два сябры заўсёды хочуць абараняць адзін аднаго.

زخمی کردن

او میخ را از دست داد و خودش را زخمی کرد.

zkhma kerdn

aw makh ra az dst dad w khwdsh ra zkhma kerd.

прапусціць

Ён прапусціў цвярдзіну і пашкодзіў сябе.

تاکید کردن

شما می‌توانید با آرایش به خوبی به چشمان خود تاکید کنید.

takead kerdn

shma ma‌twanad ba araash bh khwba bh cheshman khwd takead kenad.

выдзяляць

Вы можаце выдзяляць свае вочы дабре з дапамогай макіяжу.

هیجان زدن

منظره او را هیجان زده کرد.

hajan zdn

mnzrh aw ra hajan zdh kerd.

захапляць

Гэты пейзаж захапіў яго.

فهمیدن

من نمی‌توانم شما را بفهمم!

fhmadn

mn nma‌twanm shma ra bfhmm!

разумець

Я не магу вас разумець!

فراموش کردن

او حالا نام او را فراموش کرده است.

framwsh kerdn

aw hala nam aw ra framwsh kerdh ast.

забыць

Яна ўжо забыла яго імя.

شدن

آنها تیم خوبی شده‌اند.

shdn

anha tam khwba shdh‌and.

ставаць

Яны сталі добрай камандай.

گوش دادن

او گوش می‌دهد و یک صدا می‌شنود.

guwsh dadn

aw guwsh ma‌dhd w ake sda ma‌shnwd.

слухаць

Яна слухае і чуе гук.

گزارش دادن

او اسکندال را به دوستش گزارش داد.

guzarsh dadn

aw askendal ra bh dwstsh guzarsh dad.

дакладаць

Яна дакладае пра скандал сваей падруге.

زدن

کی زنگ در را زد؟

zdn

kea zngu dr ra zd?

дзваніць

Хто дзваніў у дзверы?

حمل کردن

ما دوچرخه‌ها را روی سقف ماشین حمل می‌کنیم.

hml kerdn

ma dwcherkhh‌ha ra rwa sqf mashan hml ma‌kenam.

перавозіць

Мы перавозім ровары на даху машыны.

دعوت کردن

ما شما را به مهمانی شب سال نو دعوت می‌کنیم.

d’ewt kerdn

ma shma ra bh mhmana shb sal nw d’ewt ma‌kenam.

запрасіць

Мы запрашаем вас на нашы Новагодні вечар.