Лексіка

উত্তেজনা দেওয়া

দৃশ্যটি তাকে উত্তেজিত করে।

Uttējanā dē‘ōẏā

dr̥śyaṭi tākē uttējita karē.

захапляць

Гэты пейзаж захапіў яго.

কথা বলা

সিনেমায় অত্যধিক জোরে কথা বলা উচিত নয়।

Kathā balā

sinēmāẏa atyadhika jōrē kathā balā ucita naẏa.

гаварыць

Нельга занадта гучна гаварыць у кінатэатры.

পেতে

আমি ল্যাবিরিন্থে ভালো করে পাথ পেতে পারি।

Pētē

āmi lyābirinthē bhālō karē pātha pētē pāri.

арыентавацца

Я добра арыентуюся ў лабірынце.

চয়ন করা

তিনি একটি নতুন চশমা চয়ন করেন।

Caẏana karā

tini ēkaṭi natuna caśamā caẏana karēna.

вылучыць

Яна вылучае новую пару акуляраў ад сонца.

প্রবেশ করা

আমি তারিখটি আমার ক্যালেন্ডারে প্রবেশ করিয়েছি।

Prabēśa karā

āmi tārikhaṭi āmāra kyālēnḍārē prabēśa kariẏēchi.

ўваходзіць

Я ўваходзіў спатканне ў мой каляндар.

বহির করা

জমা ট্রাক আমাদের জমা বহির করে।

Bahira karā

jamā ṭrāka āmādēra jamā bahira karē.

вывозіць

Мусоравоз вывозіць наш мусор.

সাথে আনা

সে সর্বদা তার সাথে ফুল আনে।

Sāthē ānā

sē sarbadā tāra sāthē phula ānē.

прыносіць

Ён заўсёды прыносіць ёй кветкі.

দেখা

যা আপনি জানতেন না, তা দেখতে হবে।

Dēkhā

yā āpani jānatēna nā, tā dēkhatē habē.

шукаць

Што ты не ведаеш, ты павінен шукаць.

দাঁড়িয়ে রাখা

আজ অনেকে তাদের গাড়ি দাঁড়িয়ে রাখতে হবে।

Dām̐ṛiẏē rākhā

āja anēkē tādēra gāṛi dām̐ṛiẏē rākhatē habē.

пакідаць

Сёння многім трэба пакідаць сваі машыны на месцы.

বসা

কক্ষে অনেক মানুষ বসে আছে।

Basā

kakṣē anēka mānuṣa basē āchē.

сядзець

Многія людзі сядзяць у пакоі.

নির্দেশ করা

তিনি তার কুকুরকে নির্দেশ করেন।

Nirdēśa karā

tini tāra kukurakē nirdēśa karēna.

загадваць

Ён загадвае свайму сабачцы.

নাকচ পেতে

সে নাকচ পেয়ে যায় কারণ সে সর্বদা ঘুমঘুম করে।

Nākaca pētē

sē nākaca pēẏē yāẏa kāraṇa sē sarbadā ghumaghuma karē.

збуроцца

Яна збураецца, таму што ён заўсёды храпіць.