Лексіка

গঠন করা

আমরা একসাথে ভাল দল গঠন করি।

Gaṭhana karā

āmarā ēkasāthē bhāla dala gaṭhana kari.

ствараць

Мы разам ствараем добрую каманду.

সরিয়ে রাখা

আমি পরের জন্য কিছু টাকা সরিয়ে রাখতে চাই।

Sariẏē rākhā

āmi parēra jan‘ya kichu ṭākā sariẏē rākhatē cā‘i.

адкласці

Я хачу адкласці кожны месяц некалькі грошай на потым.

ভোট করা

ভোটাররা আজ তাদের ভবিষ্যতের উপর ভোট দিচ্ছেন।

Bhōṭa karā

bhōṭārarā āja tādēra bhabiṣyatēra upara bhōṭa dicchēna.

галасаваць

Выбаршчыкі галасуюць за сваё будучыню сёння.

মুখ করা

তারা একে অপরের দিকে মুখ করে।

Mukha karā

tārā ēkē aparēra dikē mukha karē.

абарачвацца

Яны абарачваюцца адзін да аднаго.

ভাষণ দেওয়া

রাজনীতিবিদ অনেক ছাত্রছাত্রীর সামনে ভাষণ দিচ্ছেন।

Bhāṣaṇa dē‘ōẏā

rājanītibida anēka chātrachātrīra sāmanē bhāṣaṇa dicchēna.

выступіць

Палітык выступае перад многімі студэнтамі.

উঠানো

তিনি ভূমি থেকে কিছু উঠানো।

Uṭhānō

tini bhūmi thēkē kichu uṭhānō.

падняць

Яна падымае нешта з зямлі.

জ্বালানো

জ্যাকানে আগুন জ্বালে আছে।

Jbālānō

jyākānē āguna jbālē āchē.

гарэць

У каміне гарэць агонь.

সামনে দেওয়া

কেউই সুপারমার্কেট চেকআউটে সেই সময় তাকে সামনে দেওয়া চায় না।

Sāmanē dē‘ōẏā

kē‘u‘i supāramārkēṭa cēka‘ā‘uṭē sē‘i samaẏa tākē sāmanē dē‘ōẏā cāẏa nā.

пускаць наперад

Ніхто не хоча пускаць яго наперад у чаргу ў супермаркеце.

বিশ্বাস করা

অনেক লোক ভগবানে বিশ্বাস করে।

Biśbāsa karā

anēka lōka bhagabānē biśbāsa karē.

верыць

Многія людзі вераць у Бога.

সংরক্ষণ করা

মেয়েটি তার পকেট টাকা সংরক্ষণ করছে।

Sanrakṣaṇa karā

mēẏēṭi tāra pakēṭa ṭākā sanrakṣaṇa karachē.

зашчаджаць

Дзяўчынка зашчаджае свае карманавыя грошы.

প্রস্তুত করা

তারা একটি সুস্বাদু খাবার প্রস্তুত করে।

Prastuta karā

tārā ēkaṭi susbādu khābāra prastuta karē.

прыгатаваць

Яны прыгатавалі смачны абед.

বিমুক্ত হতে

এই কোম্পানিতে শীঘ্রই অনেক পদ বিমুক্ত হতে যাকে।

Bimukta hatē

ē‘i kōmpānitē śīghra‘i anēka pada bimukta hatē yākē.

адразіць

Яй адразіваюць павукоў.